ตระหนัก
Word Details
- Transliteration
- dtrà-nàk
- IPA
- tràʔ.nàk
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit. The root 'ตระ-' is used in words involving mental processes or awareness.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
realize
To become aware of or recognize the importance of something
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
ฉันตระหนักว่าการเรียนสำคัญมาก
chăn dtrà-nàk wâa gaan riian săm-kan mâak
I realize that studying is very important.
เขาเริ่มตระหนักถึงคุณค่าของการออกกำลังกายทุกวัน
kăo rêrm dtrà-nàk tĕung kun-kâa kŏng gaan òk gam-lang gaai túk wan
He is starting to realize the value of exercising every day.
พวกเราตระหนักถึงความสำคัญของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
pûuak rao dtrà-nàk tĕung kwaam săm-kan kŏng gaan à-nú-rák sìng wâet lóm
We recognize the importance of environmental conservation.
เธอตระหนักว่าการสื่อสารที่ดีมีบทบาทสำคัญในการทำงานเป็นทีม
ter dtrà-nàk wâa gaan sèu săan têe dee mee bòt bàat săm-kan nai gaan tam ngaan bpen teem
She realizes that good communication plays a crucial role in teamwork.
เมื่อเขาตระหนักถึงผลกระทบระยะยาวของการตัดสินใจของเขา เขาก็ตัดสินใจปรับปรุงวิธีการของเขา
mêuua kăo dtrà-nàk tĕung pŏn grà-tóp rá-yá yaao kŏng gaan dtàt sĭn jai kŏng kăo kăo gôr dtàt sĭn jai bpràp bprung wí-tee gaan kŏng kăo
Upon realizing the long-term impacts of his decisions, he decided to improve his approach.