ได้คิด

Word Details

Transliteration: dâai-kít
IPA: dâːi kʰít
Tone: falling|high
Etymology: Derived from the Thai verbs ได้ (to get, obtain) and คิด (to think).

ได้ to get, to obtain

often used as a verb or auxiliary verb indicating ability or possibility

คิด to think

indicates the action of thinking

MEANING #1 Common

reconsider

To reconsider or have a realization.

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Difficulty

Lower Intermediate

เขาได้คิดใหม่หลังจากได้ฟังคำแนะนำจากเพื่อน

kăo dâai kít mài lăng jàak dâai fang kam náe nam jàak pêuuan

He reconsidered after listening to the friend's advice.

หลังจากได้คิดอย่างถี่ถ้วน เธอตัดสินใจเลิกเล่นหุ้น

lăng jàak dâai kít yàang tèe tûuan ter dtàt sĭn jai lêrk lên hûn

After much reconsideration, she decided to stop trading stocks.

นักวิทยาศาสตร์ได้คิดเกี่ยวกับผลกระทบของการทดลองครั้งนี้อีกครั้ง

nák wít-tá-yaa sàat dâai kít gìieow gàp pŏn grà-tóp kŏng gaan tót long kráng née èek kráng

The scientists reconsidered the impact of this experiment.

พอได้คิดแล้ว ฉันรู้ว่าการตัดสินใจครั้งก่อนไม่ถูกต้อง

por dâai kít láew chăn róo wâa gaan dtàt sĭn jai kráng gòn mâi tòok dtông

Upon reconsideration, I realized my previous decision was incorrect.

หลังจากประชุมและแลกเปลี่ยนความคิดเห็น เขาจึงได้คิดและเปลี่ยนแผนทั้งหมด

lăng jàak bprà-chum láe lâek bplìian kwaam kít hĕn kăo jeung dâai kít láe bplìian păen táng mòt

After the meeting and exchange of opinions, he reconsidered and changed the entire plan.