รู้อยู่

Word Details

Transliteration: róo yòo
IPA: rúː jùː
Tone: high|low
Etymology: Both words are native Thai terms with historical usage in the Thai language.

รู้ to know

base verb meaning to have knowledge or understanding

อยู่ to be, to stay

used as a verb indicating a state of being or location

MEANING #1 Common

aware

To be aware or know.

Parts of Speech

Verb

Formality

Both

Difficulty

Beginner

ฉันรู้อยู่ว่าฝนจะตก

chăn róo yòo wâa fŏn jà dtòk

I know that it will rain.

เขารู้อยู่เงียบๆ ว่านั่นไม่ใช่ความคิดที่ดี

kăo róo yòo ngîiap wâa nân mâi châi kwaam kít têe dee

He quietly knows that it is not a good idea.

พวกเรารู้อยู่เกี่ยวกับปัญหานี้ แต่มันยากที่จะจัดการ

pûuak rao róo yòo gìieow gàp bpan-hăa née dtàe man yâak têe jà jàt gaan

We are aware of this problem, but it is difficult to handle.

เธอรู้อยู่แก่ใจว่าการตัดสินใจนั้นมีความเสี่ยง

ter róo wâa gaan dtàt sĭn jai nán mee kwaam sìiang

She is well aware that the decision carries risks.

แม้จะรู้อยู่ลึกๆ ว่านี่คือโอกาสสุดท้าย แต่เขาก็ยังลังเล

máe jà róo yòo léuk wâa nêe keu oh-gàat sùt táai dtàe kăo gôr yang lang-lay

Even though he deeply knows this is the last chance, he still hesitates.

การรู้อยู่ของปัญหาที่ซับซ้อนนี้อาจต้องการความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง

gaan róo yòo kŏng bpan-hăa têe sáp són née àat dtông gaan kwaam chîieow-chaan chà-pór taang

Being aware of this complex issue might require specialized expertise.