เข้าใจ

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
kâo-jai
IPA
kʰâw t͡ɕāj
Tone
falling|mid
Etymology
Derived from combining 'เข้า' (enter) and 'ใจ' (heart/mind) to form the concept of understanding as 'entering the mind'.

Metadata

Word Components

เข้า enter
indicates entering or perceiving, metaphorically used in this context
ใจ heart, mind
represents one's mind or heart, often used in compound words affecting mental states
MEANING #1 Very Common
understand
To comprehend or grasp the meaning of something; to be in agreement with someone.
Parts of Speech
Verb
Formality
General
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

ฉันเข้าใจคำศัพท์นี้ดี
chăn kâo jai kam sàp née dee
I understand this word well.
เขาไม่เข้าใจสิ่งที่คุณพูด
kăo mâi kâo jai sìng têe kun pôot
He doesn't understand what you are saying.
เราต้องอธิบายเพิ่มเติมเพื่อให้ทุกคนเข้าใจ
rao dtông à-tí-baai pêrm dterm pêuua hâi túk kon kâo jai
We need to provide more explanation so that everyone understands.
หากคุณไม่เข้าใจข้อกำหนด เราสามารถหารือเพิ่มเติมได้
hàak kun mâi kâo jai kôr gam-nòt rao săa-mâat hăa-reu pêrm dterm dâai
If you don't understand the requirements, we can discuss further.
การเข้าใจปรัชญาเบื้องหลังการตัดสินใจนี้ต้องใช้การวิเคราะห์เชิงลึก
gaan kâo jai bpràt-yaa bêuuang lăng gaan dtàt sĭn jai née dtông chái gaan wí-krór cherng léuk
Understanding the philosophy behind this decision requires in-depth analysis.
การเข้าใจในการทำงานของระบบซับซ้อนนี้ต้องพึ่งพาความรู้เฉพาะทาง
gaan kâo jai nai gaan tam ngaan kŏng rá-bòp sáp són née dtông pêung paa kwaam róo chà-pór taang
Understanding the workings of this complex system relies on specialized knowledge.
นักวิจัยต้องเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงปัจจัยต่างๆ ที่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
nák wí-jai dtông kâo jai yàang léuk séung tĕung bpàt-jai dtàang dtàang têe mee pŏn dtòr gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat
Researchers must profoundly understand the various factors that impact climate change.
ศาสตร์ในการเข้าใจควอนตัมอาจต้องการการประยุกต์ใช้แนวคิดทางคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อนและลึกซึ้ง
sàat nai gaan kâo jai kwon-dtam àat dtông gaan gaan bprà-yúk chái naew kít taang ká-nít-dtà-sàat têe sáp són láe léuk séung
The science of understanding quantum mechanics might require the application of complex and profound mathematical concepts.