ยอดเยี่ยม
Word Details
- Transliteration
- yôot-yîiam
- IPA
- jɔ̂ːt jîəm
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- native Thai origin
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Exceptional
Exceptional in quality or skill.
Adjective
Formal
Casual
Example Sentences:
ครูของฉันยอดเยี่ยมมาก
kroo kŏng chăn yôt yîiam mâak
My teacher is very exceptional.
หนังสือเล่มนี้เขียนได้ยอดเยี่ยมมาก
năng-sĕu lêm née kĭian dâai yôt yîiam mâak
This book is written exceptionally well.
ทีมวิจัยของเรามีผลงานที่ยอดเยี่ยมในการตีพิมพ์บทความวิชาการ
teem wí-jai kŏng rao mee pŏn ngaan têe yôt yîiam nai gaan dtee pim bòt kwaam wí-chaa gaan
Our research team has achieved exceptional work in publishing academic articles.
บริษัทแห่งนี้มีการบริการที่ยอดเยี่ยมซึ่งทำให้ลูกค้าประทับใจมาก
bor-rí-sàt hàeng née mee gaan bor-rí-gaan têe yôt yîiam sêung tam hâi lôok káa bprà-táp jai mâak
This company offers exceptional service that greatly impresses customers.
เขามีทักษะการเจรจาต่อรองที่ยอดเยี่ยมยากจะหาใครเปรียบ
kăo mee ták-sà gaan jen-rá-jaa dtòr rong têe yôt yîiam yâak jà hăa
He possesses negotiation skills that are exceptionally hard to match.
MEANING #2
Common
Superbly
In an excellent or superb manner.
Adverb
Formal
Casual
Example Sentences:
เขาเล่นเปียโนได้ยอดเยี่ยม
kăo lên bpiia noh dâai yôt yîiam
He plays the piano superbly.
นักกีฬาได้ทำคะแนนยอดเยี่ยมในแมทช์นี้
nák gee-laa dâai tam ká-naen yôt yîiam nai née
The athlete scored superbly in this match.
เธอนำเสนอโครงการได้อย่างยอดเยี่ยม ทั้งเจาะลึกและชัดเจน
ter nam sà-nĕr krohng gaan dâai yàang yôt yîiam táng jòr léuk láe chát jen
She presented the project superbly, both in-depth and clearly.
นักศึกษาสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ยอดเยี่ยม ทั้งรวดเร็วและแม่นยำ
nák sèuk-săa săa-mâat gâe kăi bpan-hăa née dâai yôt yîiam táng rûuat reo láe mâen yam
The student solved the problem superbly, both swiftly and accurately.
ทีมจัดงานได้ยอดเยี่ยม คำนึงถึงทุกแง่มุมอย่างละเอียดและรอบคอบ
teem jàt ngaan dâai yôt yîiam kam neung tĕung túk ngâe mum yàang lá-ìiat láe rôp-kôp
The event team performed superbly, considering every aspect meticulously and thoughtfully.