พระเอก
Word Details
- Transliteration
- phrá èek
- IPA
- pʰráʔ èːk
- Tone
- high|low
- Etymology
- Sanskrit-origin words 'พระ' (honorific) and 'เอก' (primary, leading) used together to denote the leading male character.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Lead actor
The leading male actor or hero in a play, movie, or television drama.
Noun
Formal
Example Sentences:
พระเอกชื่อนี้ดังมากในหนังเรื่องล่าสุด
prá èk chêu née dang mâak nai năng rêuuang lâa sùt
The lead actor is very famous in the latest movie.
ฉันชอบดูหนังที่พระเอกเล่นเพราะเขาแสดงเก่ง
chăn chôp doo năng têe prá èk lên prór kăo sà-daeng gèng
I like watching movies that the lead actor stars in because he acts well.
พระเอกได้รับรางวัลจากบทบาทในละครใหม่
prá èk dâai ráp raang-wan jàak bòt bàat nai lá-kon mài
The lead actor received an award for his role in the new drama.
พระเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสามารถพิเศษที่สร้างความประทับใจให้กับผู้ชม
prá èk kŏng pâap-pá-yon rêuuang née mee kwaam săa-mâat pí-sèt têe sâang kwaam bprà-táp jai hâi gàp pôo chom
The lead actor of this film has exceptional skills that impress the audience.
การแสดงอันทรงพลังของพระเอกได้สร้างความแตกต่างกับการชมภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างสิ้นเชิง
gaan sà-daeng an song pá-lang kŏng prá èk dâai sâang kwaam dtàek dtàang gàp gaan chom pâap-pá-yon rêuuang née yàang sîn cherng
The compelling performance of the lead actor has completely transformed the experience of watching this movie.
MEANING #2
Common
Hero
A person who excels or is outstanding in a particular field, sometimes used metaphorically.
Noun
Formal
Example Sentences:
เขาเป็นพระเอกของงานแข่งขันครั้งนี้
kăo bpen prá èk kŏng ngaan kàeng kăn kráng née
He is the hero of this competition.
พระเอกของโปรเจคนี้สามารถแก้ปัญหาทุกอย่างได้
prá èk kŏng née săa-mâat gâe bpan-hăa túk yàang dâai
The hero of this project can solve every problem.
ในครั้งนี้พระเอกคือคนที่รู้วิธีแก้ไขสถานการณ์ยุ่งยากได้อย่างฉับพลัน
nai kráng née prá èk keu kon têe róo wí-tee gâe kăi sà-tăa-ná-gaan yûng yâak dâai yàang chàp plan
This time, the hero is the one who knows how to promptly resolve difficult situations.
ถึงแม้จะถูกมองข้าม แต่เขาก็ถือว่าเป็นพระเอกที่แท้จริงในการพัฒนานวัตกรรมนี้
tĕung máe jà tòok mong kâam dtàe kăo gôr tĕu wâa bpen prá èk têe táe jing nai gaan pát-tá-naa ná-wát-dtà-gam née
Even though he is often overlooked, he is truly the hero in developing this innovation.
ความสามารถอันโดดเด่นของเขาทำให้เขากลายเป็นพระเอกในวงการนี้โดยธรรมชาติ
kwaam săa-mâat an dòht dèn kŏng kăo tam hâi kăo glaai bpen prá èk nai wong gaan née doi tam-má-châat
His remarkable abilities naturally made him a hero in this field.