ได้แชมป์
ด้าย แชม
Word Details
- Transliteration
- dâai chămp
- IPA
- dâi tɕʰɛ́m
- Tone
- falling|high
- Etymology
- From ได้ (to get) and แชมป์ (champion), which is a loanword from the English 'champion'.
- Loanword Source
- English
Metadata
MEANING #1
Common
Win championship
To win a championship or top position in a competition.
Verb
Casual
Example Sentences:
ทีมฟุตบอลของเราได้แชมป์ในปีนี้
teem fút bon kŏng rao dâai chaem nai bpee née
Our football team won the championship this year.
เธอตั้งใจฝึกซ้อมทุกวัน จนกระทั่งได้แชมป์ในการแข่งขันระดับจังหวัด
ter dtâng jai fèuk sóm túk wan jon grà-tâng dâai chaem nai gaan kàeng kăn rá-dàp jang-wàt
She practiced every day until she won the championship at the provincial competition.
หลังจากทำงานหนักมาหลายปี ในที่สุดเขาก็ได้แชมป์กรังด์ปรีซ์
lăng jàak tam ngaan nàk maa lăai bpee nai têe sùt kăo gôr dâai chaem
After years of hard work, he finally won the Grand Prix championship.
ทีมบาสเกตบอลหญิงของมหาวิทยาลัยได้แชมป์เป็นสมัยที่สามติดต่อกัน
yĭng kŏng má-hăa wít-tá-yaa-lai dâai chaem bpen sà-măi têe săam dtìt dtòr gan
The university's women's basketball team won the championship for the third consecutive time.
นักกีฬาผู้มีประสบการณ์มากมายสามารถควบคุมสถานการณ์อย่างมีความคิดสร้างสรรค์ จนท้ายสุดได้แชมป์ในรายการแข่งขันระดับโลก
nák gee-laa pôo mee bprà-sòp gaan mâak maai săa-mâat kûuap kum sà-tăa-ná-gaan yàang mee kwaam kít sâang săn jon táai sùt dâai chaem nai raai gaan kàeng kăn rá-dàp lôhk
The highly experienced athlete managed to tactfully navigate the scenarios and ultimately won the championship at the world-class competition.
แม้ว่าเขาจะเจออุปสรรคมากมายระหว่างทาง แต่ด้วยความอุตสาหะ เขาก็สามารถได้แชมป์จากการแข่งขันอันทรงเกียรตินี้ได้ในที่สุด
máe wâa kăo jà jer ù-bpà-sàk mâak maai rá-wàang taang dtàe dûuay kwaam ùt-săa-hà kăo gôr săa-mâat dâai chaem jàak gaan kàeng kăn an song gìiat née dâai nai têe sùt
Despite facing numerous obstacles along the way, through diligence, he ultimately won the championship in this prestigious competition.