เหมาะสม
mòr-sŏm
Word Details
- Transliteration
- mòr-sŏm
- IPA
- mɔ̀-sǒm
- Tone
- low|rising
- Etymology
- Derived from two Thai words: เหมาะ and สม, both of which pertain to suitability or appropriateness
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
suitable
Appropriate or suitable in a given context.
Adjective
Formal
Example Sentences:
นี่คือเสื้อที่เหมาะสมสำหรับงานวันนี้
nêe keu sêuua têe mòr sŏm săm-ràp ngaan wan née
This is the appropriate shirt for today's event.
การเดินทางคนเดียวไม่เหมาะสมสำหรับคนที่ไม่มีประสบการณ์
gaan dern taang kon diieow mâi mòr sŏm săm-ràp kon têe mâi mee bprà-sòp gaan
Travelling alone is not suitable for people without experience.
เราควรหาสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการจัดงานประชุม
rao kuuan hăa sà-tăan têe têe mòr sŏm săm-ràp gaan jàt ngaan bprà-chum
We should find a suitable place for holding the meeting.
การเลือกอาหารที่เหมาะสมสามารถส่งผลดีต่อสุขภาพได้
gaan lêuuak aa-hăan têe mòr sŏm săa-mâat sòng pŏn dee dtòr sùk-kà-pâap dâai
Choosing the appropriate food can positively affect health.
นักออกแบบตกแต่งภายในควรเลือกใช้วัสดุที่เหมาะสมเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
nák òk bàep dtòk dtàeng paai nai kuuan lêuuak chái wát-sà-dù têe mòr sŏm pêuua lót pŏn grà-tóp dtòr sìng wâet lóm
Interior designers should choose suitable materials to reduce environmental impact.
MEANING #2
Common
properly
In a suitable or proper manner.
Adverb
Formal
Example Sentences:
เธอพูดคุยอย่างเหมาะสมตลอดการประชุม
ter pôot kui yàang mòr sŏm dtà-lòt gaan bprà-chum
She spoke properly throughout the meeting.
เขาจัดของในกระเป๋าเดินทางอย่างเหมาะสม
kăo jàt kŏng nai grà-bpăo dern taang yàang mòr sŏm
He packed his suitcase properly.
ควรตรวจสอบกระบวนการเหล่านี้อย่างเหมาะสมก่อนที่จะนำไปใช้งาน
kuuan dtrùuat sòp grà-buuan gaan lào née yàang mòr sŏm gòn têe jà nam bpai chái ngaan
These processes should be checked properly before implementation.
โปรแกรมเมอร์ได้เขียนโครงสร้างโค้ดอย่างเหมาะสมและไม่มีข้อผิดพลาด
bproh-graem dâai kĭian krohng sâang kóht yàang mòr sŏm láe mâi mee kôr pìt plâat
The programmer wrote the code structure properly and without errors.
การจัดเก็บข้อมูลอย่างเหมาะสมเป็นข้อพิจารณาที่สำคัญในการปกป้องข้อมูลที่ละเอียดอ่อน
gaan jàt gèp kôr moon yàang mòr sŏm bpen kôr pí-jaa-rá-naa têe săm-kan nai gaan bpòk bpông kôr moon têe lá-ìiat òn
Storing data properly is a crucial consideration in protecting sensitive information.