ถูกที่

ถูก ที่

Word Details

Metadata

Transliteration
tùuk tîi
IPA
tʰùːk tʰîː
Tone
low|falling
Etymology
Derived from Thai words 'ถูก' (correct) and 'ที่' (place)

Word Components

ถูก correct, appropriate
can also mean 'cheap' or 'hit' in different contexts
ที่ place, location
often used to refer to a specific location
MEANING #1 Common
Correct place
In the correct position or place
Parts of Speech
Adjective
Formality
Formal
Casual
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

กรรไกรวางถูกที่บนโต๊ะสีฟ้า
gan-grai waang tòok têe bon dtó sĕe fáa
The scissors are in the correct place on the blue table.
โปรเจ็กต์นี้สำเร็จเพราะข้อมูลที่ใช้ถูกที่ถูกเวลา
née săm-rèt prór kôr moon têe chái tòok têe tòok way-laa
This project succeeded because the data was used in the right place and at the right time.
การวางโฆษณาให้สำเร็จคือการเลือกวางมันให้ถูกที่และถูกกลุ่มเป้าหมาย
gaan waang kôht-sà-naa hâi săm-rèt keu gaan lêuuak waang man hâi tòok têe láe tòok glùm bpâo măai
Successful advertising relies on placing ads in the correct location and targeting the right audience.
เด็กๆ มักเรียนรู้ได้ดีในสภาพแวดล้อมที่เรียนรู้ถูกที่และเหมาะสมต่อพัฒนาการ
dèk mák riian róo dâai dee nai sà-pâap wâet lóm têe riian róo tòok têe láe mòr sŏm dtòr pát-tá-naa gaan
Children often learn best in environments that are in the correct place and suitable for their development.
การทำงานของระบบน้ำมันขึ้นอยู่กับการติดตั้งชิ้นส่วนทุกอย่างให้ถูกที่และถูกต้องตามมาตรฐาน
gaan tam ngaan kŏng rá-bòp náam man kêun yòo gàp gaan dtìt dtâng chín sùuan túk yàang hâi tòok têe láe tòok dtông dtaam mâat-dtrà-tăan
The efficiency of the oil system depends on installing all components in the correct place and according to standards.