ควรจะ
ควน จะ
Word Details
- Transliteration
- kwuan jà
- IPA
- kʰuːan t͡ɕaʔ
- Tone
- mid|low
- Etymology
- Native Thai words
Metadata
MEANING #1
Very Common
should
Indicates advisability or correctness in actions or decisions.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
คุณควรจะกินอาหารเช้า
kun kuuan jà gin aa-hăan cháo
You should eat breakfast.
เขาควรจะทำการบ้านก่อนดูทีวี
kăo kuuan jà tam gaan bâan gòn doo tee wee
He should do his homework before watching TV.
นักเรียนควรจะศึกษาหนังสือเพิ่มเติมเพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้น
nák riian kuuan jà sèuk-săa năng-sĕu pêrm dterm pêuua kwaam kâo jai têe dee kêun
Students should study the book further for better understanding.
เราควรจะพิจารณาข้อเสนอแนะทั้งหมดก่อนตัดสินใจ
rao kuuan jà pí-jaa-rá-naa kôr sà-nĕr náe táng mòt gòn dtàt sĭn jai
We should consider all suggestions before making a decision.
ท่านควรจะเตรียมความพร้อมรับมือกับสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดได้เสมอ
tân kuuan jà dtriiam kwaam próm ráp meu gàp sà-tăa-ná-gaan têe mâi kâat kít dâai sà-mĕr
You should always be prepared to handle unexpected situations.
รัฐบาลควรจะจัดลำดับความสำคัญของนโยบายที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
rát-tà-baan kuuan jà jàt lam-dàp kwaam săm-kan kŏng ná-yoh-baai têe gìieow kông gàp gaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàat
The government should prioritize policies related to climate change.
บริษัทควรจะประเมินความเสี่ยงและโอกาสของตลาดโลกเพื่อพัฒนายุทธศาสตร์ธุรกิจที่มีประสิทธิภาพ
bor-rí-sàt kuuan jà bprà-mern kwaam sìiang láe oh-gàat kŏng dtà-làat lôhk pêuua tú-rá gìt têe mee bprà-sìt-tí-pâap
The company should assess the risks and opportunities of the global market to develop an effective business strategy.
นักวิชาการควรจะพิจารณาการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบที่อาจก่อให้เกิดผลลัพธ์เชิงบวกต่อความยั่งยืนในระยะยาว
nák wí-chaa gaan kuuan jà pí-jaa-rá-naa gaan bplìian bplaeng cherng rá-bòp têe àat gòr hâi gèrt pŏn láp cherng bùuak dtòr kwaam yâng-yeun nai rá-yá yaao
Scholars should consider systemic changes that may yield positive outcomes for long-term sustainability.