ได้ขนาด
ด้าย ขะ-หฺนาด
Word Details
- Transliteration
- dâai-khá-nàat
- IPA
- dâːj kʰà.nàːt
- Tone
- falling|low|low
- Etymology
- The word combines the auxiliary verb 'ได้' indicating capability with the noun 'ขนาด' for size or dimension.
- Loanword Source
- None
Metadata
MEANING #1
Uncommon
proportionate
To be proportionate.
Verb
Formal
Example Sentences:
รองเท้าคู่นี้พอดีได้ขนาดกับเท้าของฉัน
rong táo kôo née por dee dâai kà-nàat gàp táo kŏng chăn
These shoes are proportionate to my feet.
ห้องนั่งเล่นถูกออกแบบมาได้ขนาดกับตัวบ้านอย่างลงตัว
hông nâng lên tòok òk bàep maa dâai kà-nàat gàp dtuua bâan yàang long dtuua
The living room is designed proportionately to fit seamlessly with the rest of the house.
การจัดสวนครั้งนี้ใช้ต้นไม้ที่ได้ขนาดกับพื้นที่ที่มีจำกัด
gaan jàt sŭuan kráng née chái dtôn mái têe dâai kà-nàat gàp péun têe têe mee jam-gàt
This garden design uses plants that are proportionate to the limited space available.
การเลือกเฟอร์นิเจอร์ที่ได้ขนาดกับห้องที่แคบจึงเป็นสิ่งสำคัญมาก
gaan lêuuak fer-ní-jer têe dâai kà-nàat gàp hông têe kâep jeung bpen sìng săm-kan mâak
Choosing furniture that is proportionate to the narrow room is therefore crucial.
สถาปนิกต้องวางแผนอย่างละเอียดเพื่อให้ผลลัพธ์ออกมาได้ขนาดกับโครงสร้างโดยรวมของอาคาร
sà-tăa-bpà-ník dtông waang păen yàang lá-ìiat pêuua hâi pŏn láp òk maa dâai kà-nàat gàp krohng sâang doi ruuam kŏng aa-kaan
The architect must plan meticulously to ensure the result is proportionate to the overall building structure.
ในงานศิลปะแบบซิมเมตริก การรักษาองค์ประกอบให้ได้ขนาดกับส่วนต่าง ๆ เป็นสิ่งท้าทายที่ศิลปินต้องเอาชนะ
nai ngaan sĭn-lá-bpà bàep gaan rák-săa ong bprà-gòp hâi dâai kà-nàat gàp sùuan dtàang bpen sìng táa taai têe sĭn-lá-bpin dtông ao chá-ná
In symmetrical art, maintaining elements that are proportionate with various sections is a challenge that the artist must overcome.
การคำนวณความสมดุลของเรขาคณิตที่จะให้ได้ขนาดกับเส้นรอบวงที่ซับซ้อน เป็นกระบวนการที่ต้องอาศัยความเชี่ยวชาญ
gaan kam-nuuan kwaam sà-má-dun kŏng ray-kăa ká-nít têe jà hâi dâai kà-nàat gàp sên rôp wong têe sáp són bpen grà-buuan gaan têe dtông aa-săi kwaam chîieow-chaan
Calculating the geometric balance to be proportionate with complex circumferences is a process that requires expertise.