เกียรติยศ

เกียด ยด

Word Details

Metadata

Transliteration
gìiat-yós
IPA
kìat ját
Tone
low|high
Etymology
Derived from Pali and Sanskrit words related to honor and title.
Loanword Source
Pali, Sanskrit

Metadata

Word Components

เกียรติ honor, prestige
refers to respect or distinction
ยศ rank, title, status
refers to a recognized status or position; A component word in เกียรติยศ, referring to rank or official status.
MEANING #1 Common
Honor
Esteem and recognition given to someone for achievements.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

พี่ชายของฉันได้รับเกียรติยศที่โรงเรียน
pêe chaai kŏng chăn dâai ráp gìiat yót têe rohng riian
My brother received an honor at school.
การได้รับเกียรติยศนี้ถือเป็นความภูมิใจของครอบครัวเรา
gaan dâai ráp gìiat yót née tĕu bpen kwaam poom jai kŏng krôp kruua rao
Receiving this honor is a source of pride for our family.
นักวิทยาศาสตร์ได้รับเกียรติยศจากผลงานวิจัยที่ยิ่งใหญ่ของเขา
nák wít-tá-yaa sàat dâai ráp gìiat yót jàak pŏn ngaan wí-jai têe yîng yài kŏng kăo
The scientist was honored for his groundbreaking research.
เปิดงานด้วยการแสดงความยินดีกับผู้ที่ได้รับเกียรติยศในค่ำคืนนี้
bpèrt ngaan dûuay gaan sà-daeng kwaam yin dee gàp pôo têe dâai ráp gìiat yót nai kâm keun née
The event began with congratulations to those who received honors tonight.
เธอได้รับเกียรติยศอันสูงสุดจากการอุทิศตนในอาชีพแพทย์อย่างไม่มีที่ติ
ter dâai ráp gìiat yót an sŏong sùt jàak gaan ù-tít dton nai aa-chêep pâet yàang mâi mee têe dtì
She received the highest honor for her unwavering dedication to her medical career.