กิตติ
Word Details
- Transliteration
- gìt-dti
- IPA
- kìt.tì
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from Pali and Sanskrit origin, often used in names to denote fame, glory, or honor.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Uncommon
Rumor, praise
Rumor or praise.
Noun
Formal
Example Sentences:
กิตติว่าเขาเป็นคนดีแพร่กระจายไปทั่วหมู่บ้าน
gìt-dtì wâa kăo bpen kon dee prâe grà-jaai bpai tûua mòo bâan
The rumor that he is a good person spread throughout the village.
ในงานเลี้ยงไม่มีใครพูดอะไรเลวร้ายเพราะกลัวกิตติไม่ดีจะแพร่ไป
nai ngaan líiang mâi mee krai pôot à-rai leo ráai prór gluua gìt-dtì mâi dee jà prâe bpai
At the party, no one said anything bad because they feared a negative rumor would spread.
กิตติที่เขาทำให้สำเร็จได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง
gìt-dtì têe kăo tam hâi săm-rèt dâai ráp gaan yók yông yàang gwâang kwăang
The praise for his achievements was widely acknowledged.
กิตติที่เกี่ยวกับความสำเร็จทางธุรกิจของเธอทำให้หลายคนสนใจเธอ
gìt-dtì têe gìieow gàp kwaam săm-rèt taang tú-rá gìt kŏng ter tam hâi lăai kon sŏn jai ter
The praise regarding her business success attracted many people's interest.
กิตติในเชิงบวกที่ออกมาปากต่อปากทำให้ยอดขายของผลิตภัณฑ์พุ่งสูงขึ้น
gìt-dtì nai cherng bùuak têe òk maa bpàak dtòr bpàak tam hâi yôt kăai kŏng pà-lìt-dtà-pan pûng sŏong kêun
The positive rumors spread by word of mouth greatly increased the product's sales.
MEANING #2
Uncommon
Fame
Fame or renown.
Noun
Formal
Example Sentences:
เขามีกิตติในฐานะนักฟุตบอลที่ดีที่สุดในเมือง
kăo mee gìt-dtì nai tăa-ná nák fút bon têe dee têe sùt nai meuuang
He is famous as the best soccer player in the town.
กิตติที่เธอมีกับความสามารถในการร้องเพลงเป็นที่รู้กันดี
gìt-dtì têe ter mee gàp kwaam săa-mâat nai gaan róng pleng bpen têe róo gan dee
Her fame for singing ability is well-known.
กิตติของนักเขียนคนนี้ขยายไปทั่วโลกอันเนื่องจากผลงานที่งดงามของเขา
gìt-dtì kŏng nák kĭian kon née kà-yăai bpai tûua lôhk an nêuuang jàak pŏn ngaan têe ngót ngaam kŏng kăo
The fame of this writer spread worldwide due to his magnificent works.
กิตติจากงานวิจัยที่ก้าวล้ำของเขาทำให้เขาได้รับการต้อนรับจากมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงทั่วโลก
gìt-dtì jàak ngaan wí-jai têe kŏng kăo tam hâi kăo dâai ráp gaan dtôn ráp jàak má-hăa wít-tá-yaa-lai têe mee chêu sĭiang tûua lôhk
His fame from his groundbreaking research earned him invitations from prestigious universities worldwide.
ประวัติศาสตร์ได้จดจำกิตติของนักสำรวจผู้กล้าหาญคนนี้ไว้ในฐานะผู้เปลี่ยนแปลงโลก
bprà-wàt sàat dâai kŏng nák săm-rùuat pôo glâa hăan kon née wái nai tăa-ná pôo bplìian bplaeng lôhk
History has remembered the fame of this brave explorer as a world changer.