เกียรติภูมิ
Word Details
- Transliteration
- gìat-phoom
- IPA
- kìat pʰuːm
- Tone
- low|high
- Etymology
- Derived from Pali or Sanskrit roots; เกียรติ from 'kirti' (Sanskrit) meaning fame or honor, and ภูมิ from 'bhumi' (Sanskrit) meaning earth or land.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
prestige
High honor or prestige associated with a person's reputation.
Noun
Formal
Example Sentences:
เขาได้รับเกียรติภูมิจากการทำงานที่ยอดเยี่ยมในบริษัทของเขา
kăo dâai ráp gìiat-dtì-poom jàak gaan tam ngaan têe yôt yîiam nai bor-rí-sàt kŏng kăo
He received prestige for his excellent work in his company.
การเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงทำให้เธอมีเกียรติภูมิในวงการศิลปะ
gaan bpen sĭn-lá-bpin têe mee chêu sĭiang tam hâi ter mee gìiat-dtì-poom nai wong gaan sĭn-lá-bpà
Being a famous artist gives her prestige in the art community.
เกียรติภูมิของนักวิทยาศาสตร์ท่านนี้สูงส่งเพราะการค้นคว้าวิจัยที่ก้าวล้ำนำสมัย
gìiat-dtì-poom kŏng nák wít-tá-yaa sàat tân née sŏong sòng prór gaan kón kwáa wí-jai têe gâao lám nam sà-măi
The prestige of this scientist is elevated due to their pioneering research.
นักการเมืองคนนั้นเคยมีเกียรติภูมิมาก แต่หลังจากเรื่องอื้อฉาว เขาเสียชื่อเสียง
nák gaan meuuang kon nán koiie mee gìiat-dtì-poom mâak dtàe lăng jàak rêuuang êu chăao kăo sĭia chêu sĭiang
That politician once had great prestige, but after the scandal, he lost his reputation.
การได้รับรางวัลโนเบลเป็นเครื่องหมายแห่งเกียรติภูมิทางวิชาการสูงสุด
gaan dâai ráp raang-wan noh-ben bpen krêuuang măai hàeng gìiat-dtì-poom taang wí-chaa gaan sŏong sùt
Receiving a Nobel Prize is a hallmark of the highest academic prestige.
เกียรติภูมิของบริษัทนี้สร้างขึ้นจากประวัติศาสตร์การผลิตสินค้าที่มีคุณภาพมายาวนาน
gìiat-dtì-poom kŏng bor-rí-sàt née sâang kêun jàak bprà-wàt sàat gaan pà-lìt sĭn káa têe mee kun-ná-pâap maa yaao naan
The prestige of this company is built on a long history of producing quality products.
การบริหารกิจการครอบครัวนี้อย่างมีวิสัยทัศน์ ทำให้อาณาจักรธุรกิจมีเกียรติภูมิยอมรับในระดับสากล
gaan bor-rí-hăan gìt-jà-gaan krôp kruua née yàang mee wí-săi tát tam hâi aa-naa jàk tú-rá gìt mee gìiat poom yom ráp nai rá-dàp săa-gon
Managing this family business with vision has granted the business empire internationally recognized prestige.
วิชาการของเขาเป็นที่รู้จักกันดีในแวดวงการศึกษาและสร้างเกียรติภูมิที่ไม่สามารถประเมินค่าได้
wí-chaa gaan kŏng kăo bpen têe róo jàk gan dee nai wâet wong gaan sèuk-săa láe sâang gìiat-dtì-poom têe mâi săa-mâat bprà-mern kâa dâai
His scholarship is renowned in academic circles, creating immeasurable prestige.