ชื่อ
Word Details
- Transliteration
- chêu
- IPA
- tɕʰɯ̂ː
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from Pali or Sanskrit
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
name
A term used to refer to people, animals, places, and things.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
ชื่อของฉันคือแอน
chêu kŏng chăn keu
My name is Ann.
ชื่อของสุนัขนี้คืออะไร
chêu kŏng sù-nák née keu à-rai
What is this dog's name?
เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านประวัติศาสตร์
meuuang née mee chêu sĭiang nai dâan bprà-wàt sàat
This city has a historical name.
ชื่อของนวนิยายมีความหมายนัยยะที่ลึกซึ้ง
chêu kŏng ná-wá ní-yaai mee têe léuk séung
The novel's name carries a deep meaning.
ชื่อขององค์กรนี้บ่งบอกถึงเป้าหมายของพวกเขาที่จะก้าวสู่ระดับสากล
chêu kŏng ong gon née bòng bòk tĕung bpâo măai kŏng pûuak kăo têe jà gâao sòo rá-dàp săa-gon
The name of this organization reflects their goal to step onto the global stage.
MEANING #2
Common
reputation
Honor or reputation.
Noun
Formal
Example Sentences:
เขามีชื่อดีในหมู่เพื่อน
kăo mee chêu dee nai mòo pêuuan
He has a good reputation among friends.
การกระทำของเขาทำให้ชื่อเสียงเขาเสียหาย
gaan grà-tam kŏng kăo tam hâi chêu sĭiang kăo sĭia hăai
His actions damaged his reputation.
บริษัทนี้มีชื่อเสียงในด้านการบริการลูกค้าที่ดี
bor-rí-sàt née mee chêu sĭiang nai dâan gaan bor-rí-gaan lôok káa têe dee
This company has a reputation for good customer service.
ชื่อเสียงของเมืองนี้เกี่ยวข้องกับเทศกาลสากลที่จัดขึ้นทุกปี
chêu sĭiang kŏng meuuang née gìieow kông gàp têt-sà-gaan săa-gon têe jàt kêun túk bpee
The city’s reputation is linked to an international festival held annually.
สถาบันแห่งนี้ได้รับการยกย่องให้มีชื่อเสียงด้านการวิจัยคุณภาพสูงมาตลอด
sà-tăa-ban hàeng née dâai ráp gaan yók yông hâi mee chêu sĭiang dâan gaan wí-jai kun-ná-pâap sŏong maa dtà-lòt
This institution has long been acclaimed for its reputation of high-quality research.
MEANING #3
Common
named
To be named.
Verb
Formal
Casual
Example Sentences:
เขาชื่อไมค์
kăo chêu mai
He is named Mike.
แมวนั้นชื่ออะไร
maew nán chêu à-rai
What is the cat named?
บริษัทนั้นชื่อว่าดอกบัว
bor-rí-sàt nán chêu wâa dòk buua
That company is named 'Dok Bua'.
ฝรั่งเศสมีอุทยานแห่งชาติที่ชื่ออะไมซิ่ง
fà-ràng-sèt mee ùt-tá-yaan hàeng châat têe chêu sîng
France has a national park named 'Amazing'.
ในประวัติศาสตร์โลก มีน้อยคนที่ชื่อเดียวกับผู้พิชิต
nai bprà-wàt sàat lôhk mee nói kon têe chêu diieow gàp pôo pí-chít
In world history, few people are named the same as conquerors.