กิตติมศักดิ์
กิด-ติ-มะ-สัก
Word Details
- Transliteration
- git-dtì-maa-sàk
- IPA
- kìt.tì.mā.sàk
- Tone
- low|low|low|low
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit elements, where 'กิตติ' means fame or glory, and 'มศักดิ์' refers to honor or respect.
- Loanword Source
- Sanskrit|Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
honorary
Recognized as honored or distinguished, often in titles like honorary degree or honorary member.
Adjective
Formal
Example Sentences:
เขาได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัย
kăo dâai ráp bpà-rin-yaa gìt-dtì-má-sàk jàak má-hăa wít-tá-yaa-lai
He received an honorary degree from the university.
คุณหมอได้รับตำแหน่งสมาชิกกิตติมศักดิ์ของสมาคมแพทย์
kun mŏr dâai ráp dtam-nàeng sà-maa-chík gìt-dtì-má-sàk kŏng sà-maa-kom pâet
The doctor was awarded the position of honorary member of the medical association.
พิธีมอบรางวัลกิตติมศักดิ์จัดขึ้นอย่างเรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความสุภาพ
pí-tee môp raang-wan gìt-dtì-má-sàk jàt kêun yàang rîiap ngâai dtàe dtem bpai dûuay kwaam sù-pâap
The honorary award ceremony was held simply but was full of courtesy.
เขาเป็นศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ที่มหาวิทยาลัยชั้นนำระดับโลก
kăo bpen têe má-hăa wít-tá-yaa-lai chán nam rá-dàp lôhk
He is an honorary professor at a world-renowned university.
ในฐานะกิตติมศักดิ์ขององค์กร เขาจะได้รับเชิญให้กล่าวสุนทรพจน์แก่สมาชิกทุกปี
nai tăa-ná gìt-dtì-má-sàk kŏng ong gon kăo jà dâai ráp chern hâi glàao sŭn-ton pót gàe sà-maa-chík túk bpee
As an honorary member of the organization, he will be invited to deliver a speech to the members every year.
การบริจาคเงินจำนวนมหาศาลให้กับพิพิธภัณฑ์ทำให้เธอได้รับสถานะกิตติมศักดิ์เป็นเกียรติ
gaan bor-rí-jàak ngern jam-nuuan má-hăa săan hâi gàp pí-pít-tá-pan tam hâi ter dâai ráp sà-tăa-ná gìt-dtì-má-sàk bpen gìiat
Her substantial donation to the museum earned her an honorary status as a tribute.
ปรมาจารย์ได้รับการยกย่องให้เป็นศิลปินกิตติมศักดิ์ในงานเฉลิมฉลองงานศิลป์ที่ทรงคุณค่า
bpà-rá-maa-jaan dâai ráp gaan yók yông hâi bpen sĭn-lá-bpin gìt-dtì-má-sàk nai ngaan chà-lĕrm chà-lŏng ngaan sĭn têe song kun-kâa
The grandmaster was acclaimed as an honorary artist during the celebration of the prestigious art event.