หน้าตา

Word Details

Transliteration: nâa-dtaa
IPA: nâː tàː
Tone: falling|mid
Etymology: The word forms a compound indicating the 'appearance' or 'physical features' particularly of the face.
Loanword Source: none

หน้า face, front

refers to the appearance or front of a person

ตา eyes

refers to the eyes as a facial feature

MEANING #1 Very Common

appearance

Physical appearance or facial features.

Parts of Speech

Noun

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

เด็กคนนี้มีหน้าตาน่ารัก

dèk kon née mee nâa dtaa nâa rák

This child has a cute appearance.

ที่โรงเรียน เขามักจะได้รางวัลจากหน้าตาที่หล่อของเขา

têe rohng riian kăo mák jà dâai raang-wan jàak nâa dtaa têe lòr kŏng kăo

At school, he often wins awards because of his handsome appearance.

หน้าตาของคุณเธอสดใสมากหลังจากวันหยุด

nâa dtaa kŏng kun ter sòt săi mâak lăng jàak wan yùt

Your facial appearance is very bright after the holiday.

นักแสดงคนนั้นโด่งดังมากส่วนหนึ่งเพราะหน้าตาที่โดดเด่นของเขา

nák sà-daeng kon nán dòhng dang mâak sùuan nèung prór nâa dtaa têe dòht dèn kŏng kăo

That actor is very famous partly due to his striking facial features.

แม้หน้าตาของเธอเปลี่ยนไปเพราะอายุ แต่เธอก็ยังคงมีเสน่ห์

máe nâa dtaa kŏng ter bplìian bpai prór aa-yú dtàe ter gôr yang kong mee sà-này

Even though her appearance has changed due to age, she remains charming.