ขาดแคลน

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
kàat-khlaen
IPA
kʰàːt kʰlɛːn
Tone
low|mid
Etymology
Native Thai components signifying lack and scarcity

Word Components

ขาด missing, lacking, absent
often used to denote absence or shortage
แคลน scarce, insufficient
commonly used to describe scarcity or inadequacy
MEANING #1 Common
lacking
Lacking resources or supplies; being short of necessities.
Parts of Speech
Adjective
Verb
Formality
Formal
Casual
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

โรงเรียนนี้ขาดแคลนหนังสือเรียน
rohng riian née kàat-klaen năng-sĕu riian
This school is lacking textbooks.
หมู่บ้านแถบนั้นมักจะขาดแคลนน้ำในฤดูร้อน
mòo bâan tàep nán mák jà kàat-klaen náam nai réu-doo rón
That village often lacks water during summer.
ในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจหลายคนต้องเผชิญกับปัญหาขาดแคลนอาหาร
nai chûuang wí-grìt sèt-tà-gìt lăai kon dtông pà-chern gàp bpan-hăa kàat-klaen aa-hăan
During the economic crisis, many people faced a lack of food.
การขาดแคลนบุคลากรทางการแพทย์ได้สร้างผลกระทบต่อระบบสาธารณสุขอย่างใหญ่หลวง
gaan kàat-klaen bùk-ká-laa-gon taang gaan pâet dâai sâang pŏn grà-tóp dtòr rá-bòp săa-taa-rá-ná sùk yàang yài lŭuang
The shortage of medical personnel has had a significant impact on the healthcare system.
รัฐบาลจำเป็นต้องจัดการกับปัญหาการขาดแคลนทรัพยากรน้ำอย่างเร่งด่วนเพื่อป้องกันผลกระทบระยะยาว
rát-tà-baan jam bpen dtông jàt gaan gàp bpan-hăa gaan kàat-klaen sáp-pá-yaa-gon náam yàang rêng dùuan pêuua bpông gan pŏn grà-tóp rá-yá yaao
The government needs to urgently address the water resource scarcity issue to prevent long-term impacts.