การขาด
กาน ขาด
Word Details
- Transliteration
- gaan-kàat
- IPA
- kaːn kàːt
- Tone
- mid|low
- Etymology
- native Thai word
Metadata
MEANING #1
Common
absence
The state of being absent or missing, indicating a lack or deficiency.
Noun
Formal
Example Sentences:
การขาดอาหารทำให้เรารู้สึกหิว
gaan kàat aa-hăan tam hâi rao róo sèuk hĭw
The absence of food makes us feel hungry.
การขาดน้ำอาจทำให้พืชแห้งเหี่ยว
gaan kàat náam àat tam hâi pêut hâeng hìieow
A lack of water can cause plants to wilt.
เราพบว่าการขาดวิตามินซีอาจทำให้เกิดโรคโลหิตจาง
rao póp wâa gaan kàat wí-dtaa-min see àat tam hâi gèrt rôhk loh-hìt jaang
We found that a deficiency of vitamin C can cause anemia.
การขาดทรัพยากรธรรมชาติส่งผลเสียต่อระบบนิเวศในระยะยาว
gaan kàat sáp-pá-yaa-gon tam-má-châat sòng pŏn sĭia dtòr rá-bòp ní-wêt nai rá-yá yaao
The absence of natural resources negatively impacts the ecosystem in the long term.
การขาดข้อมูลที่เชื่อถือได้ทำให้การตัดสินใจเป็นเรื่องยากและเสี่ยงมากยิ่งขึ้น
gaan kàat kôr moon têe chêuua tĕu dâai tam hâi gaan dtàt sĭn jai bpen rêuuang yâak láe sìiang mâak yîng kêun
The lack of reliable data makes decision-making more difficult and riskier.
MEANING #2
Common
non-attendance
The act of not attending, such as non-attendance at a school or meeting.
Noun
Formal
Example Sentences:
วันนี้มีการขาดนักเรียนหลายคนในห้องเรียน
wan née mee gaan kàat nák riian lăai kon nai hông riian
Today, there was an absence of many students in the classroom.
การขาดเข้าร่วมประชุมทำให้เขาพลาดข่าวสำคัญ
gaan kàat kâo rûuam bprà-chum tam hâi kăo plâat kàao săm-kan
His non-attendance at the meeting made him miss important news.
การขาดงานประชุมทั้งหมดในปีนี้อาจส่งผลต่อการประเมินของเขา
gaan kàat ngaan bprà-chum táng mòt nai bpee née àat sòng pŏn dtòr gaan bprà-mern kŏng kăo
His non-attendance at all meetings this year may affect his evaluation.
การขาดการเข้าร่วมในกิจกรรมร่วมกับทีมทำให้เกิดความรู้สึกโดดเดี่ยวในที่ทำงาน
gaan kàat gaan kâo rûuam nai gìt-jà-gam rûuam gàp teem tam hâi gèrt kwaam róo sèuk dòht dìieow nai têe tam ngaan
Non-attendance at team activities can lead to feelings of isolation at work.
ผู้ที่มีการขาดเข้างานสัมมนาวิชาการบ่อยครั้งอาจเสียโอกาสในการพัฒนาทักษะวิชาชีพ
pôo têe mee gaan kàat kâo ngaan săm-má-naa wí-chaa gaan bòi kráng àat sĭia oh-gàat nai gaan pát-tá-naa ták-sà wí-chaa chêep
Frequent non-attendance at academic seminars may lead to missed opportunities for professional skill development.