ชุกชุม
Word Details
- Transliteration
- chúk choom
- IPA
- t͡ɕʰúk t͡ɕʰum
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from Proto-Tai language, where 'ชุก' (chúk) conveys the idea of density or thickness, and 'ชุม' (choom) means to gather or assemble.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
abundant
Abundant or existing in large quantities, often used to describe natural resources or regions.
Adjective
Formal
Example Sentences:
ปลาที่แม่น้ำนี้มีชุกชุมมาก
bplaa têe mâe náam née mee chúk chum mâak
The fish in this river are very abundant.
พื้นที่ป่ารอบหมู่บ้านมีพืชพรรณชุกชุม
péun têe bpàa rôp mòo bâan mee pêut pan chúk chum
The forest area around the village has abundant vegetation.
แมลงชุกชุมในช่วงฤดูฝน ทำให้เกษตรกรต้องใช้ยาฆ่าแมลงมากขึ้น
má-laeng chúk chum nai chûuang réu-doo fŏn tam hâi gà-sèt-dtrà-gon dtông chái yaa kâa má-laeng mâak kêun
Insects are abundant during the rainy season, causing farmers to use more pesticides.
แหล่งน้ำใต้ดินในภูมิภาคนี้มีน้ำชุกชุมซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการเกษตร
làeng náam dtâi din nai poo-mí-pâak née mee náam chúk chum sêung bpen bprà-yòht dtòr gaan gà-sèt
The groundwater resources in this region are abundant, benefiting agriculture.
ชายฝั่งที่นี่มีทรัพยากรทางทะเลชุกชุม รวมถึงปะการังหลากสีซึ่งเป็นที่ดึงดูดนักดำน้ำ
chaai fàng têe nêe mee sáp-pá-yaa-gon taang ruuam tĕung bpà-gaa-rang làak sĕe sêung bpen têe deung dòot nák dam náam
The coast here has abundant marine resources, including colorful corals that attract divers.
ภูมิภาคนี้มีแหล่งพลังงานธรรมชาติที่ชุกชุม รวมถึงน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่เอื้อให้เกิดการขยายตัวทางเศรษฐกิจ
poo-mí-pâak née mee làeng pá-lang ngaan tam-má-châat têe chúk chum ruuam tĕung náam man láe gáat tam-má-châat têe êuua hâi gèrt gaan kà-yăai dtuua taang sèt-tà-gìt
This region is abundant in natural energy resources, including oil and natural gas, facilitating economic expansion.