ด้อยโอกาส
dôoy-o-gàat
Word Details
- Transliteration
- dôoy-o-gàat
- IPA
- dɔ̂ːj ʔoː kàːt
- Tone
- falling|mid|low
- Etymology
- โอกาส is derived from Pali and Sanskrit.
- Loanword Source
- Pali and Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
Disadvantaged
Lacking access to opportunities or resources compared to others in society.
Adjective
Formal
Example Sentences:
เด็กในชนบทส่วนใหญ่เป็นกลุ่มด้อยโอกาสในการศึกษาที่ดี
dèk nai chon-ná-bòt sùuan yài bpen glùm dôi oh-gàat nai gaan sèuk-săa têe dee
Children in rural areas are mostly disadvantaged in getting a good education.
เพราะขาดแคลนสิ่งอำนวยความสะดวก เขาจึงถูกมองว่าเป็นคนด้อยโอกาสในชุมชนนี้
prór kàat-klaen sìng am-nuuay kwaam sà-dùuak kăo jeung tòok mong wâa bpen kon dôi oh-gàat nai chum chon née
Due to a lack of facilities, he is seen as disadvantaged in this community.
คนที่ด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจมักจะพบกับอุปสรรคในการหางานทำ
kon têe dôi oh-gàat taang sèt-tà-gìt mák jà póp gàp ù-bpà-sàk nai gaan hăa ngaan tam
Economically disadvantaged people often face obstacles when looking for jobs.
การเข้าถึงเทคโนโลยีที่ทันสมัยยังถือเป็นความท้าทายสำหรับกลุ่มด้อยโอกาสหลายๆ กลุ่ม
gaan kâo tĕung ték-noh-loh-yee têe tan sà-măi yang tĕu bpen kwaam táa taai săm-ràp glùm dôi oh-gàat lăai glùm
Access to modern technology remains a challenge for many disadvantaged groups.
ในบริบทของการพัฒนาอย่างยั่งยืน การสนับสนุนผู้ด้อยโอกาสเป็นสิ่งที่ควรได้รับความสำคัญเป็นพิเศษ
nai bor-rí-bòt kŏng gaan pát-tá-naa yàang yâng-yeun gaan sà-nàp-sà-nŭn pôo dôi oh-gàat bpen sìng têe kuuan dâai ráp kwaam săm-kan bpen pí-sèt
In the context of sustainable development, supporting the disadvantaged is something that should be given special importance.