เริ่ม
Word Details
- Transliteration
- rôm
- IPA
- rɤ̂ːm
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from the Proto-Tai word *rɯːm, which means to begin or start.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
begin
To begin or start an action or process.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันเริ่มกินข้าวแล้ว
chăn rêrm gin kâao láew
I started eating rice.
พวกเราจะเริ่มงานใหม่เดือนหน้า
pûuak rao jà rêrm ngaan mài deuuan nâa
We will start the new job next month.
เขาเริ่มต้นวิ่งทันทีที่ฝนหยุดตก
kăo rêrm dtôn wîng tan tee têe fŏn yùt dtòk
He began running as soon as the rain stopped.
เมื่ออากาศเย็นเริ่มแผ่ขยาย คุณต้องเตรียมเสื้อผ้าอุ่นๆ
mêuua aa-gàat yen rêrm pàe kà-yăai kun dtông dtriiam sêuua pâa ùn
When the cold air begins to spread, you must prepare warm clothes.
เรียงความของเขาเริ่มด้วยบทนำที่น่าดึงดูดใจซึ่งทำให้ผู้อ่านสนใจ
riiang kwaam kŏng kăo rêrm dûuay bòt nam têe nâa sêung tam hâi pôo àan sŏn jai
His essay begins with an engaging introduction that captures the reader's interest.
MEANING #2
Common
initiate
To initiate or take the initiative to start something new.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาเริ่มเล่นเกมใหม่เพื่อความสนุก
kăo rêrm lên gem mài pêuua kwaam sà-nùk
He initiated a new game for fun.
เธอเริ่มโครงการนี้เพื่อช่วยเหลือชุมชน
ter rêrm krohng gaan née pêuua chûuay lĕuua chum chon
She initiated this project to help the community.
ทางรัฐบาลเริ่มการปฏิรูปเพื่อสังคมที่ดีขึ้น
taang rát-tà-baan rêrm gaan bpà-dtì rôop pêuua săng-kom têe dee kêun
The government initiated reforms for a better society.
เราเริ่มทดลองใหม่เพื่อตรวจสอบผลกระทบของสารเคมี
rao rêrm tót long mài pêuua dtrùuat sòp pŏn grà-tóp kŏng săan kay-mee
We initiated a new experiment to study the effects of chemicals.
องค์กรได้เริ่มการริเริ่มโครงการพลังงานสะอาดเพื่อลดผลกระทบสิ่งแวดล้อม
ong gon dâai rêrm gaan rí rêrm krohng gaan pá-lang ngaan sà-àat pêuua lót pŏn grà-tóp sìng wâet lóm
The organization has initiated a clean energy project to reduce environmental impact.