จุดเริ่มต้น
จุด เริ่ม ต้น
Word Details
- Transliteration
- jùt rêrm dtôn
- IPA
- tɕùt rɤ̂ːm tôn
- Tone
- low|falling|falling
- Etymology
- Native Thai word, compounds used for conceptual meaning
Metadata
MEANING #1
Common
starting point
The initial point or position where something starts
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
เราเดินจากจุดเริ่มต้นของเส้นทางนี้
rao dern jàak jùt rêrm dtôn kŏng sên taang née
We walk from the starting point of this path.
การเรียนรู้ภาษาใหม่มักเป็นจุดเริ่มต้นที่ท้าทาย
gaan riian róo paa-săa mài mák bpen jùt rêrm dtôn têe táa taai
Learning a new language is often a challenging starting point.
จุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์นี้เกิดขึ้นในงานปาร์ตี้เมื่อปีที่แล้ว
jùt rêrm dtôn kŏng kwaam săm-pan née gèrt kêun nai ngaan bpaa-dtêe mêuua bpee têe láew
The starting point of this relationship happened at a party last year.
สำหรับโปรเจกต์นี้ การตั้งเป้าหมายที่ชัดเจนถือเป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญ
săm-ràp née gaan dtâng bpâo măai têe chát jen tĕu bpen jùt rêrm dtôn têe săm-kan
For this project, setting clear goals is a crucial starting point.
จุดเริ่มต้นของทฤษฎีนี้สามารถสืบย้อนกลับไปถึงนักวิทยาศาสตร์ในศตวรรษที่ 19
jùt rêrm dtôn kŏng trít-sà-dee née săa-mâat sèup yón glàp bpai tĕung nák wít-tá-yaa sàat nai sà-dtà-wát têe 19
The starting point of this theory can be traced back to scientists in the 19th century.
นักเดินทางเริ่มต้นการสำรวจของเขาที่จุดเริ่มต้นของแม่น้ำไนล์ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่เปี่ยมด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ
nák dern taang rêrm dtôn gaan săm-rùuat kŏng kăo têe jùt rêrm dtôn kŏng mâe-nám-nai sêung bpen poo-mí-pâak têe bpìiam dûuay kwaam làak lăai taang chee-wá-pâap
The traveler began his expedition at the starting point of the Nile River, a region rich in biodiversity.
จุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สามารถระบุได้จากการปฏิรูปนโยบายที่ก้าวหน้าในช่วงทศวรรษที่ 1980
jùt rêrm dtôn kŏng gaan bplìian bplaeng taang sèt-tà-gìt nai ay-chiia dtà-wan òk chĭiang dtâi săa-mâat rá-bù dâai jàak gaan bpà-dtì rôop ná-yoh-baai têe gâao nâa nai chûuang tót-sà-wát têe 1980
The starting point of economic transformation in Southeast Asia can be identified from progressive policy reforms in the 1980s.