เข้าสู่
เข้า สู่
Word Details
- Transliteration
- kâo-sùu
- IPA
- kʰâw sùː
- Tone
- falling|low
- Etymology
- native Thai word
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Enter
To enter or go into a place, situation, or process.
Verb
General
Example Sentences:
เธอเข้าสู่ห้องเรียนทันทีที่ถึงโรงเรียน
ter kâo sòo hông riian tan tee têe tĕung rohng riian
She entered the classroom as soon as she arrived at school.
เมื่อฝนนำทาง เราก็เข้าสู่ป่า
mêuua fŏn nam taang rao gôr kâo sòo bpàa
When the rain led the way, we entered the forest.
นักเรียนต้องเข้าสู่การทดสอบที่ยากลำบาก
nák riian dtông kâo sòo gaan tót sòp têe yâak lam-bàak
The students have to enter a challenging test.
เมื่อเข้าสู่เมืองใหญ่ ฉันรู้สึกตื่นตาตื่นใจอย่างมาก
mêuua kâo sòo meuuang yài chăn róo sèuk dtèun dtaa yàang mâak
Upon entering the big city, I felt greatly amazed.
นักสำรวจกลุ่มนั้นกำลังเข้าสู่อาณาจักรที่ไม่เคยมีใครเข้าถึงมาก่อน
nák săm-rùuat glùm nán gam-lang kâo sòo aa-naa jàk têe mâi koiie mee krai kâo tĕung maa gòn
That group of explorers is entering a territory never before reached by anyone.
MEANING #2
Common
Transition
To transition or proceed to another state or phase.
Verb
Formal
Example Sentences:
ปีนี้ฉันเข้าสู่วัยสิบปี
bpee née chăn kâo sòo wai sìp bpee
This year, I transitioned into the age of ten.
เขาเพิ่งเข้าสู่ช่วงเริ่มต้นของธุรกิจใหม่ของเขา
kăo pêrng kâo sòo chûuang rêrm dtôn kŏng tú-rá gìt mài kŏng kăo
He has just transitioned into the initial phase of his new business.
ประเทศไทยกำลังเข้าสู่ยุคใหม่ของการพัฒนาเทคโนโลยี
bprà-têt tai gam-lang kâo sòo yúk mài kŏng gaan pát-tá-naa ték-noh-loh-yee
Thailand is transitioning into a new era of technological development.
เมื่อเด็กเข้าสู่วัยรุ่น พวกเขามักเผชิญความเปลี่ยนแปลงทางกายและใจ
mêuua dèk kâo sòo wai rûn pûuak kăo mák pà-chern kwaam bplìian bplaeng taang gaai láe jai
When children transition into adolescence, they often face physical and mental changes.
บริษัทของเขากำลังเข้าสู่ช่วงการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่ซับซ้อน
bor-rí-sàt kŏng kăo gam-lang kâo sòo chûuang gaan bplìian bplaeng taang dì-jì-tan têe sáp són
His company is undergoing a complex digital transition.