เห็นด้วย
เห็น ด้วย
Word Details
- Transliteration
- hěn dûuay
- IPA
- hěn dûːay
- Tone
- rising|falling
- Etymology
- Native Thai
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Agree
To agree or show alignment with an idea or position.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันเห็นด้วยกับแผนนี้
chăn hĕn dûuay gàp păen née
I agree with this plan.
พวกเราทุกคนเห็นด้วยกันว่าจะไปเที่ยวภูเขาสูงสุดสัปดาห์นี้
pûuak rao túk kon hĕn dûuay gan wâa jà bpai tîieow poo kăo sŏong sùt sàp-daa née
We all agree to go to the mountain top this weekend.
ยากที่ทุกคนจะเห็นด้วยกับทุกความเห็นที่ประชุมในวันนี้
yâak têe túk kon jà hĕn dûuay gàp túk kwaam hĕn têe bprà-chum nai wan née
It is difficult for everyone to agree on all opinions in today's meeting.
แม้ว่าฉันจะไม่เห็นด้วยกับทุกข้อเสนอ แต่ก็ยังยินดีที่จะพิจารณาเพิ่มเติมเพื่อหาข้อตกลงร่วมกัน
máe wâa chăn jà mâi hĕn dûuay gàp túk kôr sà-nĕr dtàe gôr yang yin dee têe jà pí-jaa-rá-naa pêrm dterm pêuua hăa kôr dtòk long rûuam gan
Even though I don't agree with all the proposals, I am still willing to consider further to find a mutual agreement.
การที่จะให้สุนทรพจน์โน้มน้าวให้คณะกรรมการเห็นด้วยกับแผนการของเรานั้น ต้องใช้ความระมัดระวังทั้งในด้านข้อมูลและเนื้อหา
gaan têe jà hâi sŭn-ton pót nóhm náao hâi ká-ná gam-má-gaan hĕn dûuay gàp păen gaan kŏng rao nán dtông chái kwaam rá-mát-rá-wang táng nai dâan kôr moon láe néuua hăa
To deliver a speech that persuades the committee to agree with our plan requires careful attention to both data and content.
การสร้างฉันทามติเพื่อให้ทุกฝ่ายเห็นด้วยในสถานการณ์ที่ซับซ้อนเช่นนี้ จำเป็นต้องใช้กลยุทธ์ทางการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ
gaan sâang má-dtì pêuua hâi túk fàai hĕn dûuay nai sà-tăa-ná-gaan têe sáp són chên née jam bpen dtông chái gon-lá-yút taang gaan sèu săan têe mee bprà-sìt-tí-pâap
Building consensus for all parties to agree in such a complex situation requires effective communication strategies.
ในวงการการเมือง ความสามารถในการทำให้ฝ่ายตรงข้ามเห็นด้วยกับนโยบายที่ท้าทายนั้น เป็นการทดสอบทักษะการเจรจาประนีประนอมในระดับสูงสุด
nai wong gaan gaan meuuang kwaam săa-mâat nai gaan tam hâi fàai dtrong kâam hĕn dûuay gàp ná-yoh-baai têe táa taai nán bpen gaan tót sòp ták-sà gaan jen-rá-jaa bprà-nee-bprà-nom nai rá-dàp sŏong sùt
In the political realm, the ability to make opponents agree with challenging policies tests the highest level of negotiation and compromise skills.