อุปสรรค
Word Details
- Transliteration
- ùp-bpà-sàk
- IPA
- ʔùp.pà.sàk
- Tone
- low|low|low
- Etymology
- Derived from Pali 'uppasagga' meaning obstacle or hindrance.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
obstacle
An obstacle or hindrance that causes difficulty.
Noun
Formal
Example Sentences:
แมวเป็นอุปสรรคในการทำการบ้านของฉัน
maew bpen ù-bpà-sàk nai gaan tam gaan bâan kŏng chăn
The cat is an obstacle in doing my homework.
ฝนเป็นอุปสรรคใหญ่สำหรับการแข่งขันวันนี้
fŏn bpen ù-bpà-sàk yài săm-ràp gaan kàeng kăn wan née
The rain is a major obstacle for today's competition.
การเรียนภาษาใหม่มักเจออุปสรรคเนื่องจากความไม่คุ้นเคยกับคำศัพท์
gaan riian paa-săa mài mák jer ù-bpà-sàk nêuuang jàak kwaam mâi kún koiie gàp kam sàp
Learning a new language often encounters obstacles due to unfamiliar vocabulary.
บริษัทต้องเผชิญกับอุปสรรคทางการเงินที่ท้าทายในปีนี้
bor-rí-sàt dtông pà-chern gàp ù-bpà-sàk taang gaan ngern têe táa taai nai bpee née
The company has to face challenging financial obstacles this year.
นักวิทยาศาสตร์พยายามหาวิธีการแก้ไขอุปสรรคทางเทคนิคที่ขัดขวางความก้าวหน้าของงานวิจัย
nák wít-tá-yaa sàat pá-yaa-yaam hăa wí-tee gaan gâe kăi ù-bpà-sàk taang ték-ník têe kàt kwăang kwaam gâao nâa kŏng ngaan wí-jai
Scientists are trying to find a solution to the technical obstacles that hinder the progress of research.
การบุกรุกของข้อมูลอาจจะถือเป็นอุปสรรคสำคัญในการรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์
gaan bùk rúk kŏng kôr moon àat jà tĕu bpen ù-bpà-sàk săm-kan nai gaan rák-săa kwaam bplòt pai taang sai-ber
Data breaches can constitute a significant obstacle in maintaining cybersecurity.
การปฏิรูปโครงสร้างอำนวยความสะดวกถือเป็นอุปสรรคที่ท้าทายต่อการบรรลุเป้าหมายเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน
gaan bpà-dtì rôop krohng sâang am-nuuay kwaam sà-dùuak tĕu bpen ù-bpà-sàk têe táa taai dtòr gaan ban-lú bpâo măai sèt-tà-gìt yàang yâng-yeun
Infrastructure reform represents a formidable obstacle to achieving sustainable economic goals.