ร่วมมือ
Word Details
- Transliteration
- rûuam meu
- IPA
- rûːam mɯː
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from two Thai words, ร่วม (to join) and มือ (hand), indicating cooperation or collaboration.
- Loanword Source
- Thai
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Cooperate
To cooperate or work together towards a common goal.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
พวกเราจะร่วมมือกันทำโปรเจคนี้ให้สำเร็จ
pûuak rao jà rûuam meu gan tam née hâi săm-rèt
We will cooperate to complete this project successfully.
นักเรียนทุกคนต้องร่วมมือกันในกิจกรรมกลุ่ม
nák riian túk kon dtông rûuam meu gan nai gìt-jà-gam glùm
All students need to cooperate in the group activity.
การร่วมมือกับนักธุรกิจต่างชาติจะช่วยขยายตลาดของเรา
gaan rûuam meu gàp nák tú-rá gìt dtàang châat jà chûuay kà-yăai dtà-làat kŏng rao
Cooperating with international businessmen will help expand our market.
บริษัทมีแผนที่จะร่วมมือกับองค์กรต่างประเทศเพื่อวิจัยพัฒนาเทคโนโลยีใหม่
bor-rí-sàt mee păen têe jà rûuam meu gàp ong gon dtàang bprà-têt pêuua wí-jai pát-tá-naa ték-noh-loh-yee mài
The company plans to cooperate with foreign organizations to research and develop new technologies.
ความร่วมมือระหว่างสองรัฐบาลจะส่งเสริมความมั่นคงและความเจริญทางเศรษฐกิจ
kwaam rûuam meu rá-wàang sŏng rát-tà-baan jà sòng sĕrm kwaam mân kong láe kwaam jà-rern taang sèt-tà-gìt
The cooperation between the two governments will promote security and economic prosperity.
อุตสาหกรรมที่มีการร่วมมือระหว่างประเทศได้พิสูจน์แล้วว่าเกิดประสิทธิภาพและนวัตกรรมสูงสุด
ùt-săa-hà-gam têe mee gaan rûuam meu rá-wàang bprà-têt dâai pí-sòot láew wâa gèrt bprà-sìt-tí-pâap láe ná-wát-dtà-gam sŏong sùt
Industries with international cooperation have proven to yield the highest efficiency and innovation.
การร่วมมือแบบสหสาขาวิชาชีพในงานวิจัยมีความซับซ้อนแต่ให้ผลลัพธ์ที่ล้ำสมัยและปรับปรุงการประยุกต์ใช้ได้จริง
gaan rûuam meu bàep wí-chaa chêep nai ngaan wí-jai mee kwaam sáp són dtàe hâi pŏn láp têe lám sà-măi láe bpràp bprung gaan bprà-yúk chái dâai jing
Multidisciplinary cooperation in research is complex but yields cutting-edge results and practical applications.