ดีกัน
ดี กัน
Word Details
- Transliteration
- dee-gan
- IPA
- diː kan
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from Thai words
Metadata
MEANING #1
Common
reconcile
To reconcile or restore friendly relations after a disagreement.
Verb
Casual
Example Sentences:
หลังจากที่ทะเลาะกัน เราก็ดีกันแล้ว
lăng jàak têe tá-lór gan rao gôr dee gan láew
After arguing, we reconciled.
เพื่อนสองคนนี้เพิ่งจะดีกันหลังจากที่ไม่พูดกันเป็นเดือน
pêuuan sŏng kon née pêrng jà dee gan lăng jàak têe mâi pôot gan bpen deuuan
These two friends just reconciled after not talking for a month.
ในที่สุดพี่น้องก็สามารถดีกันได้หลังจากที่ขัดแย้งกันมาเป็นเวลานาน
nai têe sùt pêe nóng gôr săa-mâat dee gan dâai lăng jàak têe kàt yáeng gan maa bpen way-laa naan
Finally, the siblings managed to reconcile after a long-standing disagreement.
การที่พวกเขาดีกันได้อีกครั้งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเข้มแข็งของมิตรภาพพวกเขา
gaan têe pûuak kăo dee gan dâai èek kráng bpen krêuuang pí-sòot tĕung kwaam kêm kăeng kŏng mít-dtrà-pâap pûuak kăo
Their ability to reconcile once again is a testament to the strength of their friendship.
การดีกันระหว่างสองฝ่ายที่มีความขัดแย้งมายาวนานไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เป็นสิ่งที่จำเป็นต่อการบรรลุสันติสุข
gaan dee gan rá-wàang sŏng fàai têe mee kwaam kàt yáeng maa yaao naan mâi châi rêuuang ngâai dtàe bpen sìng têe jam bpen dtòr gaan
Reconciliation between two long-conflicted parties is not easy, but it is essential for achieving peace.
ความพยายามดีกันจากทั้งสองฝ่ายแสดงถึงความก้าวหน้าด้านการทูตที่สำคัญ
kwaam pá-yaa-yaam dee gan jàak táng sŏng fàai sà-daeng tĕung kwaam gâao nâa dâan gaan tôot têe săm-kan
The reconciliation efforts from both sides signify a major diplomatic advancement.
แม้แต่ในสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่ซับซ้อน การดีกันอย่างมีกลยุทธ์สามารถส่งเสริมความร่วมมือระหว่างชาติได้เป็นอย่างดี
máe dtàe nai sà-pâap wâet lóm taang gaan meuuang têe sáp són gaan dee gan yàang mee gon-lá-yút săa-mâat sòng sĕrm kwaam rûuam meu rá-wàang châat dâai bpen yàang dee
Even in a complex political environment, strategic reconciliation can greatly enhance international cooperation.