คัดค้าน
Word Details
- Transliteration
- kát-káan
- IPA
- kʰát kʰáːn
- Tone
- high|high
- Etymology
- Derived from components 'คัด' meaning 'to select' and 'ค้าน' meaning 'to oppose', forming a compound with the meaning 'to contradict' or 'to oppose'.
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
oppose
To express disagreement or opposition.
Verb
Formal
Example Sentences:
เขาไม่เคยคัดค้านคุณ
kăo mâi koiie kát káan kun
He never opposes you.
ฉันคัดค้านความคิดนั้นเพราะมันไม่ปลอดภัย
chăn kát káan kwaam kít nán prór man mâi bplòt pai
I oppose that idea because it's not safe.
หลายคนคัดค้านการสร้างโรงงานใกล้พื้นที่อยู่อาศัยของพวกเขา
lăai kon kát káan gaan sâang rohng ngaan glâi kŏng pûuak kăo
Many people oppose the construction of a factory near their residential area.
นักการเมืองบางคนออกมาคัดค้านกฎหมายใหม่ซึ่งไม่ได้เป็นประโยชน์ต่อประชาชนทั้งหมด
nák gaan meuuang baang kon òk maa kát káan gòt măai mài sêung mâi dâai bpen bprà-yòht dtòr bprà-chaa chon táng mòt
Some politicians have come out to oppose the new law which does not benefit all the citizens.
องค์กรเอ็นจีโอยืนคัดค้านโครงการที่คุกคามสิ่งแวดล้อมอย่างแข็งขันโดยใช้ข้อสนับสนุนในการสนทนา
yeun kát káan krohng gaan têe kúk-kaam sìng wâet lóm yàang kăeng kăn doi chái kôr sà-nàp-sà-nŭn nai gaan sŏn-tá-naa
The NGO actively opposes projects that threaten the environment by using well-researched arguments in discussions.
กลุ่มนักวิชาการร่วมกันคัดค้านนโยบายดังกล่าวด้วยการเผยแพร่งานวิจัยที่แสดงให้เห็นถึงผลกระทบเชิงลบ
glùm nák wí-chaa gaan rûuam gan kát káan ná-yoh-baai dang glàao dûuay gaan pŏiie prâe ngaan wí-jai têe sà-daeng hâi hĕn tĕung pŏn grà-tóp cherng lóp
A group of academics collectively oppose the policy by publishing research that highlights its negative impacts.
ผู้เชี่ยวชาญบางคนคัดค้านข้อเสนอโดยยกเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับปรัชญาการศึกษาและศีลธรรมสังคมที่ซับซ้อน
pôo chîieow-chaan baang kon kát káan kôr sà-nĕr doi yók hèt pŏn têe gìieow kông gàp bpràt-yaa gaan sèuk-săa láe sĕen-lá-tam săng-kom têe sáp són
Some experts oppose the proposal by citing reasons related to complex educational philosophy and social morality.
ในวงวิชาชีพที่หลากหลาย มีผู้วิจารณ์ที่คัดค้านกลยุทธ์นี้โดยอ้างถึงทฤษฎีซับซ้อนที่อ้างว่าเป็นตัวขับเคลื่อนแนวโน้มวิกฤตในตลาดโลก
nai wong wí-chaa chêep têe làak lăai mee pôo wí-jaan têe kát káan gon-lá-yút née doi âang tĕung têe âang wâa bpen dtuua kàp klêuuan naew nóhm wí-grìt nai dtà-làat lôhk
In diverse professional circles, there are critics who oppose this strategy by referencing complex theories that claim to drive critical trends in the global market.