บริจาค
Word Details
- Transliteration
- baaw-rí-jàak
- IPA
- bɔː.ri˩˥.t͡ɕaːk̚˨˩
- Tone
- mid|rising|low
- Etymology
- From Pali/ Sanskrit 'บริ (ba-ri-) + จค (ja-ka)', meaning to donate
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Donate
To give resources like money or goods to support a cause or organization.
Verb
Formal
Example Sentences:
ฉันบริจาคเงินให้กับโรงพยาบาลทุกเดือน
chăn bor-rí-jàak ngern hâi gàp rohng pá-yaa-baan túk deuuan
I donate money to the hospital every month.
เมื่อวานนี้เราได้บริจาคเสื้อผ้าให้กับผู้ประสบภัยน้ำท่วม
mêuua waan née rao dâai bor-rí-jàak sêuua pâa hâi gàp pôo bprà-sòp pai náam tûuam
Yesterday, we donated clothes to the flood victims.
เขามีความตั้งใจที่จะบริจาครายได้บางส่วนให้กับการกุศลในทุกๆปี
kăo mee kwaam dtâng jai têe jà bor-rí-jàak raai dâai baang sùuan hâi gàp gaan gù-sŏn nai túk bpee
He intends to donate a portion of his income to charity every year.
องค์กรของเรารับบริจาคอาหารแห้งเพื่อช่วยเหลือคนไร้บ้านในเมืองใหญ่
ong gon kŏng rao ráp bor-rí-jàak aa-hăan hâeng pêuua chûuay lĕuua kon rái bâan nai meuuang yài
Our organization accepts donations of non-perishable food to help the homeless in the big city.
ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการเพื่อสังคม บริษัทได้บริจาคอุปกรณ์การแพทย์ให้แก่มูลนิธิท้องถิ่น
nai tăa-ná sùuan nèung kŏng krohng gaan pêuua săng-kom bor-rí-sàt dâai bor-rí-jàak ù-bpà-gon gaan pâet hâi gàe moon-lá-ní-tí tóng tìn
As part of the social program, the company donated medical equipment to a local foundation.
เขาประกาศว่าจะบริจาคสมบัติส่วนตัวจำนวนมหาศาลเพื่อสนับสนุนงานวิจัยด้านสิ่งแวดล้อม
kăo bprà-gàat wâa jà bor-rí-jàak sŏm-bàt sùuan dtuua jam-nuuan má-hăa săan pêuua sà-nàp-sà-nŭn ngaan wí-jai dâan sìng wâet lóm
He announced that he will donate a substantial portion of his personal wealth to support environmental research.
นักวิทยาศาสตร์ได้บริจาคเครื่องมือวิจัยที่มูลค่าแพงแก่มหาวิทยาลัยเพื่อสนับสนุนการศึกษา
nák wít-tá-yaa sàat dâai bor-rí-jàak krêuuang meu wí-jai têe moon-lá-kâa paeng gàe má-hăa wít-tá-yaa-lai pêuua sà-nàp-sà-nŭn gaan sèuk-săa
The scientist donated valuable research instruments to the university to support education.
การบริจาคเงินทุนจำนวนมหาศาลโดยนักการกุศลมีบทบาทสำคัญในการผลักดันโครงการพัฒนาที่ยั่งยืนในภูมิภาคชนบท
gaan bor-rí-jàak ngern tun jam-nuuan má-hăa săan doi nák gaan gù-sŏn mee bòt bàat săm-kan nai gaan plàk dan krohng gaan pát-tá-naa têe yâng-yeun nai poo-mí-pâak chon-ná-bòt
The donation of substantial funding by philanthropists plays a crucial role in advancing sustainable development projects in rural regions.