เช้า
เช้า
Word Details
- Transliteration
- cháo
- IPA
- tɕʰáːw
- Tone
- high
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *kʰaːwᴬ (morning, white), common across Tai languages.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
morning
The time between dawn and noon.
Noun
General
Example Sentences:
เขาตื่นนอนตอนเช้า
kăo dtèun non dton cháo
He wakes up in the morning.
ทุกเช้าฉันวิ่งออกกำลังกายที่สวนสาธารณะ
túk cháo chăn wîng òk gam-lang gaai têe sŭuan săa-taa-rá-ná
Every morning, I jog in the park.
ฉันชอบดื่มกาแฟร้อนในเช้าที่หนาวเย็น
chăn chôp dèum gaa-fae rón nai cháo têe năao yen
I like drinking hot coffee on a cold morning.
ในทุกเช้าเขามักจะรับประทานอาหารเช้าหนักเพราะต้องการพลังงานมากในการทำงาน
nai túk cháo kăo mák jà ráp bprà-taan aa-hăan cháo nàk prór dtông gaan pá-lang ngaan mâak nai gaan tam ngaan
Every morning, he usually eats a big breakfast because he needs a lot of energy for work.
ตอนเช้าที่มีหมอกปกคลุมทิ้งฉันในภวังค์ของความเงียบสงบและความเป็นส่วนตัว
dton cháo têe mee mòk bpòk klum tíng chăn nai pá-wang kŏng kwaam ngîiap sà-ngòp láe kwaam bpen sùuan dtuua
The misty morning left me in a realm of tranquility and solitude.
MEANING #2
Common
morning
Relating to or occurring in the morning.
Adjective
General
Example Sentences:
ฉันมีการประชุมเช้านี้
chăn mee gaan bprà-chum cháo née
I have a morning meeting.
เธอเตรียมตัวสำหรับงานเช้าด้วยความรีบร้อน
ter dtriiam dtuua săm-ràp ngaan cháo dûuay kwaam rêep rón
She hurriedly prepared for the morning event.
อากาศเช้าในช่วงฤดูหนาวมักจะแจ่มใสแต่หนาวเย็น
aa-gàat cháo nai chûuang réu-doo năao mák jà jàem săi dtàe năao yen
Morning weather in winter is often clear but cold.
การสัมภาษณ์เช้าของผู้สมัครงานสร้างความประทับใจให้กับคณะกรรมการ
gaan săm-pâat cháo kŏng pôo sà-màk ngaan sâang kwaam bprà-táp jai hâi gàp ká-ná gam-má-gaan
The morning interview of the job candidate impressed the committee.
แนวโน้มของการจราจรเช้ากลายเป็นเรื่องเร่งด่วนมากในเมืองใหญ่ๆ
naew nóhm kŏng gaan jà-raa-jon cháo glaai bpen rêuuang rêng dùuan mâak nai meuuang yài
Morning traffic trends have become critically urgent in major cities.