ก่อนเที่ยง
ก่อน เที่ยง
Word Details
- Transliteration
- gòn-thîiang
- IPA
- kɔ̀ːn tʰîaŋ
- Tone
- low|falling
- Etymology
- Native Thai
- Loanword Source
- N/A
Metadata
MEANING #1
Very Common
before noon
The period before midday, commonly referred to as the morning.
Preposition
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันดื่มกาแฟก่อนเที่ยงทุกวัน
chăn dèum gaa-fae gòn tîiang túk wan
I drink coffee before noon every day.
พวกเราจะไปซื้อของที่ตลาดก่อนเที่ยงนี้
pûuak rao jà bpai séu kŏng têe dtà-làat gòn tîiang née
We will go shopping at the market before noon today.
ฉันมักจะออกกำลังกายช่วงก่อนเที่ยงเพื่อให้ร่างกายกระฉับกระเฉง
chăn mák jà òk gam-lang gaai chûuang gòn tîiang pêuua hâi râang gaai grà-chàp-grà-chĕng
I usually exercise before noon to keep my body energetic.
งานสำคัญของเราเสร็จสมบูรณ์ก่อนเที่ยงตรงตามที่รับปากไว้
ngaan săm-kan kŏng rao gòn tîiang dtrong dtaam têe ráp bpàak wái
Our important work was completed before noon, just as promised.
สำหรับผลลัพธ์ที่ดีที่สุด คุณควรเรียนรู้เรื่องใหม่ๆ ในช่วงก่อนเที่ยงเพราะเป็นเวลาที่สมองสดใสที่สุด
săm-ràp pŏn láp têe dee têe sùt kun kuuan riian róo rêuuang mài nai chûuang gòn tîiang prór bpen way-laa têe sà-mŏng sòt săi têe sùt
For the best results, you should learn new topics before noon because it is the time when the brain is most alert.
ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าการวางแผนธุรกิจในช่วงก่อนเที่ยงอาจนำไปสู่การตัดสินใจที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น
pôo chîieow-chaan náe nam wâa gaan waang păen tú-rá gìt nai chûuang gòn tîiang àat nam bpai sòo gaan dtàt sĭn jai têe mee bprà-sìt-tí-pâap mâak kêun
Experts suggest that planning business strategies before noon may lead to more efficient decision-making.
ในทางด้านเศรษฐศาสตร์พฤติกรรม การตัดสินใจที่ซับซ้อนมักจะมีความแม่นยำและมีประสิทธิภาพเมื่อทำก่อนเที่ยง เนื่องจากระดับของความเหน็ดเหนื่อยลดลง
nai taang dâan sèt-tà-sàat préut-dtì-gam gaan dtàt sĭn jai têe sáp són mák jà mee kwaam mâen yam láe mee bprà-sìt-tí-pâap mêuua tam gòn tîiang nêuuang jàak rá-dàp kŏng kwaam nèt nèuuay lót long
In behavioral economics, complex decisions are often more accurate and efficient when made before noon due to reduced levels of mental fatigue.
การวิจัยใหม่ ๆ ในด้านประสาทวิทยาศาสตร์ได้เผยให้เห็นว่าการทำกิจกรรมที่ต้องใช้การวิเคราะห์สูงควรจะเริ่มก่อนเที่ยงเพื่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ดีที่สุดต่อการดำเนินงานของสมอง
gaan wí-jai mài nai dâan bprà-sàat wít-tá-yaa sàat dâai pŏiie hâi hĕn wâa gaan tam gìt-jà-gam têe dtông chái gaan wí-krór sŏong kuuan jà rêrm gòn tîiang pêuua hâi gèrt pŏn láp têe dee têe sùt dtòr gaan dam-nern ngaan kŏng sà-mŏng
Recent research in neuroscience has revealed that highly analytical activities should commence before noon to achieve the best outcomes in brain performance.