เช้ามืด
Word Details
- Transliteration
- cháo-mûuet
- IPA
- t͡ɕʰáː mɯ̂ːt
- Tone
- high|falling
- Etymology
- Combination of 'เช้า' meaning 'morning' and 'มืด' meaning 'dark'
Metadata
Metadata
Metadata
Word Components
เช้า
morning
denotes the time of day in the early hours; Represents the morning period, part of the compound 'เช้ามืด'.
มืด
dark
describes the absence of light, used here to modify 'เช้า' indicating early morning darkness before dawn; Part of the compound word 'เช้ามืด', describing the light conditions.
MEANING #1
Common
Early morning
The early morning period just before dawn with low light conditions.
Noun
Casual
Example Sentences:
เช้ามืดฉันตื่นขึ้นมาพร้อมกับเสียงนกร้อง
cháo mêut chăn dtèun kêun maa próm gàp sĭiang nók róng
At early morning, I woke up with the sound of birds singing.
คุณต้องตื่นเช้ามืดถ้าจะไปวิ่งออกกำลังกายที่สวน
kun dtông dtèun cháo mêut tâa jà bpai wîng òk gam-lang gaai têe sŭuan
You have to wake up early in the morning if you want to go jogging in the park.
ในช่วงเช้ามืดของวันหยุดสุดสัปดาห์ คนมักจะยังไม่ตื่นจากการนอน
nai chûuang cháo mêut kŏng wan yùt sùt sàp-daa kon mák jà yang mâi dtèun jàak gaan non
During early morning on weekends, people usually haven't woken up yet.
เช้ามืดเป็นเวลาที่อากาศสดชื่น ทำให้เป็นช่วงที่ดีสำหรับการทำสมาธิ
cháo mêut bpen way-laa têe aa-gàat sòt chêun tam hâi bpen chûuang têe dee săm-ràp gaan tam sà-maa-tí
Early morning is the time when the air is fresh, making it a good period for meditation.
ผู้เขียนต้องการความเงียบสงบในการเขียน ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขามักเริ่มงานตั้งแต่เช้ามืด
pôo kĭian dtông gaan kwaam ngîiap sà-ngòp nai gaan kĭian sêung bpen hèt pŏn têe kăo mák rêrm ngaan dtâng dtàe cháo mêut
The author needs tranquility to write, which is why he often starts his work early in the morning.
การเดินทางในเช้ามืดช่วยให้เราหลีกเลี่ยงการจราจรหนาแน่นและมาถึงที่หมายได้ตรงเวลา
gaan dern taang nai cháo mêut chûuay hâi rao lèek lîiang gaan jà-raa-jon năa nâen láe maa tĕung têe măai dâai dtrong way-laa
Traveling in the early morning helps us avoid heavy traffic and arrive at our destination on time.
ภาพถ่ายในช่วงเช้ามืดมักจะมีแสงและเงาที่หลากหลาย สะท้อนถึงความลึกลับและความงามของธรรมชาติ
pâap tàai nai chûuang cháo mêut mák jà mee săeng láe ngao têe làak lăai sà-tón tĕung kwaam léuk láp láe kwaam ngaam kŏng tam-má-châat
Photographs taken in the early morning often feature diverse light and shadows, reflecting the mystery and beauty of nature.
นักวิจัยศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบของแสงเช้ามืดที่มีต่อรูปแบบการนอนของมนุษย์ ซึ่งเป็นเรื่องที่ซับซ้อนและท้าทาย
nák wí-jai sèuk-săa gìieow gàp pŏn grà-tóp kŏng săeng cháo mêut têe mee dtòr rôop bàep gaan non kŏng má-nút sêung bpen rêuuang têe sáp són láe táa taai
Researchers study the effects of early morning light on human sleep patterns, which is a complex and challenging topic.