ตอนเช้า
Word Details
- Transliteration
- dton-cháo
- IPA
- tɔːn tɕʰáːw
- Tone
- mid|high
- Etymology
- Native Thai term, indicating a time (ตอน) and specifying the morning period (เช้า)
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Morning
The early part of the day from sunrise until noon.
Noun
General
Example Sentences:
ตอนเช้า ฉันชอบดื่มกาแฟ
dton cháo chăn chôp
In the morning, I like to drink coffee.
แม่ออกไปเดินเล่นทุกวันตอนเช้า
mâe òk bpai dern lên túk wan dton cháo
Mom goes for a walk every morning.
ตอนเช้าเป็นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการทำสมาธิ
dton cháo bpen way-laa têe dee têe sùt săm-ràp gaan tam sà-maa-tí
Morning is the best time for meditation.
อากาศในตอนเช้ามักจะสดชื่นและเย็นสบาย
aa-gàat nai dton cháo mák jà sòt chêun láe yen sà-baai
The air in the morning is usually fresh and cool.
การออกกำลังกายในตอนเช้าให้พลังงานที่ดีตลอดวัน
gaan òk gam-lang gaai nai dton cháo hâi pá-lang ngaan têe dee dtà-lòt wan
Exercising in the morning provides good energy throughout the day.
การวางแผนการประชุมสำคัญตอนเช้าช่วยให้มีสมาธิมากขึ้น
gaan waang păen gaan bprà-chum săm-kan dton cháo chûuay hâi mee sà-maa-tí mâak kêun
Scheduling important meetings in the morning helps to have better focus.
นักวิจัยพบว่าตอนเช้าคือเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับกิจกรรมที่ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์
nák wí-jai póp wâa dton cháo keu way-laa têe mòr sŏm têe sùt săm-ràp gìt-jà-gam têe dtông chái kwaam kít sâang săn
Researchers have found that the morning is the optimal time for creative activities.
การศึกษาแสดงให้เห็นว่าประสิทธิภาพการทำงานจะสูงสุดในตอนเช้าเนื่องจากสมองมีความตื่นตัวที่สุด
gaan sèuk-săa sà-daeng hâi hĕn wâa bprà-sìt-tí-pâap gaan tam ngaan jà sŏong sùt nai dton cháo nêuuang jàak sà-mŏng mee kwaam dtèun dtuua têe sùt
Studies indicate that productivity peaks in the morning because the brain is most alert.