ดังนั้น
Word Details
- Transliteration
- dang-nán
- IPA
- dāŋ.nán
- Tone
- mid|high
- Etymology
- Combination of ดัง (a word for 'so' or 'thus') and นั้น (an indicator for something previously mentioned or referred to).
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
therefore
Used to indicate a conclusion or result following from previous statements.
Adverb
Conjunction
Formal
Casual
Example Sentences:
ฝนตกหนัก ดังนั้นฉันจึงกลับบ้านเร็ว
fŏn dtòk nàk dang nán chăn jeung glàp bâan reo
It rained heavily, therefore I went home early.
เขาอ่านหนังสือไม่มากพอ ดังนั้นเขาจึงสอบไม่ผ่าน
kăo àan năng-sĕu mâi mâak por dang nán kăo jeung sòp mâi pàan
He didn't study enough, therefore he didn't pass the exam.
สมุดจดนั้นไม่มีข้อมูลเพียงพอ ดังนั้นนักวิจัยจึงไม่สามารถวิเคราะห์ผลลัพธ์ได้
sà-mùt jòt nán mâi mee kôr moon piiang por dang nán nák wí-jai jeung mâi săa-mâat wí-krór pŏn láp dâai
The notebook didn't have enough data, therefore the researcher couldn't analyze the results.
บริษัทเราประสบปัญหาทางการเงิน ดังนั้นจึงต้องลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน
bor-rí-sàt rao bprà-sòp bpan-hăa taang gaan ngern dang nán jeung dtông lót kâa chái jàai nai gaan dam-nern ngaan
Our company faces financial difficulties, therefore we need to reduce operational expenses.
เนื่องจากพบข้อผิดพลาดในรายงาน, ดังนั้นต้องมีการตรวจสอบซ้ำเพื่อความถูกต้อง
nêuuang jàak póp kôr pìt plâat nai raai ngaan , dang nán dtông mee gaan dtrùuat sòp sám pêuua kwaam tòok dtông
Due to errors found in the report, therefore a re-examination for accuracy is required.
ข้อมูลที่ได้ไม่เพียงพอในการสรุปผลการวิจัย, ดังนั้นเราจะต้องดำเนินการศึกษาเพิ่มเติม
kôr moon têe dâai mâi piiang por nai gaan sà-rùp pŏn gaan wí-jai , dang nán rao jà dtông dam-nern gaan sèuk-săa pêrm dterm
The data obtained is insufficient to conclude the research, therefore we will need to conduct additional studies.
จากหลักฐานทั้งหมดที่มี, เราจึงต้องสันนิษฐานว่าทฤษฎีนี้มีข้อบกพร่องที่รุนแรง, ดังนั้นขอแนะนำให้มีการทบทวนแนวคิดอย่างละเอียด
jàak làk tăan táng mòt têe mee , rao jeung dtông săn-nít-tăan wâa trít-sà-dee née mee kôr bòk prông têe run raeng , dang nán kŏr náe nam hâi mee gaan tóp tuuan naew kít yàang lá-ìiat
Given all the evidence available, we must assume this theory has significant flaws, therefore a thorough review of the concepts is recommended.