เพราะฉะนั้น

Word Details

Transliteration: phrór-chà-nán
IPA: pʰrɔ́ʔ tɕʰaʔ nán
Tone: falling|mid
Etymology: Derived from two conjunctions 'เพราะ' meaning 'because' and 'ฉะนั้น' meaning 'therefore'

used as a conjunction to indicate reason or cause

ฉะนั้น therefore, thus, hence

used to indicate a result or conclusion

MEANING #1 Very Common

therefore

Used to indicate that something is a result or consequence of something else.

Parts of Speech

Conjunction

Formality

Formal

Difficulty

Beginner

เขาเจ็บขาเพราะฉะนั้นเขาไม่สามารถมาเล่นฟุตบอลได้

kăo jèp kăa prór chà-nán kăo mâi săa-mâat maa lên fút bon dâai

He hurt his leg, therefore he cannot play football.

ฝนตกหนักเพราะฉะนั้นรถติดมาก

fŏn dtòk nàk prór chà-nán rót dtìt mâak

It rained heavily, therefore the traffic is very bad.

นักเรียนไม่ได้เตรียมตัวสอบเพราะฉะนั้นคะแนนจึงไม่ดี

nák riian mâi dâai dtriiam dtuua sòp prór chà-nán ká-naen jeung mâi dee

The students did not prepare for the test, therefore their scores were not good.

เขาคืนนอนดึกเพราะฉะนั้นเขารู้สึกง่วงมากในเช้าวันถัดมา

kăo keun non dèuk prór chà-nán kăo róo sèuk ngûuang mâak nai cháo wan tàt maa

He stayed up late, therefore he felt very tired the next morning.

บริษัทมียอดขายตกต่ำเพราะฉะนั้นจึงต้องปรับลดค่าใช้จ่าย

bor-rí-sàt mee yôt kăai dtòk dtàm prór chà-nán jeung dtông bpràp lót kâa chái jàai

The company had declining sales, therefore it had to adjust its expenses.