จริงๆ
จิง จิง
Word Details
- Transliteration
- jing-jing
- IPA
- t͡ɕiŋ t͡ɕiŋ
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Reduplication of the word 'จริง' to emphasize the meaning
Metadata
Word Components
จริง
real, true
intensifier to emphasize the truth or reality of something
MEANING #1
Very Common
really
Used to emphasize the truth or intensity of a statement.
Adverb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาเป็นคนดีจริงๆ
kăo bpen kon dee jing
He is really a good person.
วันนี้อากาศร้อนจริงๆ
wan née aa-gàat rón jing
Today is really hot.
คอนเสิร์ตเมื่อวานน่าตื่นตาตื่นใจจริงๆ
kon-sèrt mêuua waan nâa dtèun dtaa jing
The concert yesterday was really exciting.
เขาตั้งใจทำงานอย่างหนักจริงๆเพื่อความสำเร็จของทีม
kăo dtâng jai tam ngaan yàang nàk jing pêuua kwaam săm-rèt kŏng teem
He really worked hard for the team's success.
การนำเสนอของเธอให้ข้อมูลเชิงลึกและเป็นประโยชน์อย่างยิ่งจริงๆ
gaan nam sà-nĕr kŏng ter hâi kôr moon cherng léuk láe bpen bprà-yòht yàang yîng jing
Her presentation provided truly insightful and extremely useful information.
ผลงานวิจัยชิ้นนี้เป็นประโยชน์อย่างลึกซึ้งจริงๆต่อวงการวิทยาศาสตร์
pŏn ngaan wí-jai chín née bpen bprà-yòht yàang léuk séung jing dtòr wong gaan wít-tá-yaa sàat
This research work is profoundly beneficial to the scientific community.
เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์ที่ซับซ้อน การตัดสินใจครั้งนี้จึงสะท้อนให้เห็นถึงการวิเคราะห์อย่างละเอียดจริงๆ
mêuua pí-jaa-rá-naa tĕung sà-tăa-ná-gaan têe sáp són gaan dtàt sĭn jai kráng née jeung sà-tón hâi hĕn tĕung gaan wí-krór yàang lá-ìiat jing
Considering the complex situation, this decision truly reflects a thorough analysis.
ผลการทดลองนี้เปิดเผยข้อสังเกตที่น่าสนใจและเป็นการยืนยันทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์อย่างแพร่หลายสัตว์จริงๆ
pŏn gaan tót long née bpèrt pŏiie kôr săng-gèt têe nâa sŏn jai láe bpen gaan yeun yan wít-tá-yaa sàat yàang prâe lăai sàt jing
The results of this experiment reveal intriguing observations and truly affirm a widely known scientific theory.