คำสั่ง
คำ สั่ง
Word Details
- Transliteration
- kam-sàng
- IPA
- kʰam˧ saŋ˨˩
- Tone
- mid|low
- Etymology
- Derived from two components representing language (คำ) and action (สั่ง)
Metadata
MEANING #1
Common
directive
A command or directive given by an authority figure
Noun
Formal
Example Sentences:
ครูให้คำสั่งให้นักเรียนทำการบ้าน.
kroo hâi kam sàng hâi nák riian tam gaan bâan .
The teacher gave a directive for the students to do their homework.
ผู้จัดการออกคำสั่งให้ประชุมตอนเช้า.
pôo jàt gaan òk kam sàng hâi bprà-chum dton cháo .
The manager issued a directive to hold the meeting in the morning.
คำสั่งของเขาถูกนำไปปฏิบัติอย่างเข้มงวด.
kam sàng kŏng kăo tòok nam bpai bpà-dtì-bàt yàang kêm ngûuat .
His directives were enforced strictly.
ทหารต้องปฏิบัติตามคำสั่งโดยไม่ตั้งคำถาม.
tá-hăan dtông bpà-dtì-bàt dtaam kam sàng doi mâi dtâng kam tăam .
Soldiers must follow directives without question.
ในสถานการณ์วิกฤติ การไม่ปฏิบัติตามคำสั่งอาจนำไปสู่ผลร้ายแรง.
nai sà-tăa-ná-gaan wí-grìt gaan mâi bpà-dtì-bàt dtaam kam sàng àat nam bpai sòo pŏn ráai raeng .
In crisis situations, failure to comply with directives can lead to severe consequences.
MEANING #2
Common
instruction
An instruction given to a computer or device to perform a task
Noun
Formal
Example Sentences:
คอมพิวเตอร์ทำงานตามคำสั่งของผู้ใช้.
kom-piw-dtêr tam ngaan dtaam kam sàng kŏng pôo chái .
The computer operates according to the user's instructions.
กรุณาป้อนคำสั่งใหม่ในโปรแกรมนี้.
kam sàng mài nai bproh-graem née .
Please enter a new instruction in this program.
โปรแกรมเมอร์เขียนคำสั่งเพื่อสั่งให้ระบบทำงานอัตโนมัติ.
bproh-graem kĭian kam sàng pêuua sàng hâi rá-bòp tam ngaan àt-dtà-noh-mát .
The programmer wrote instructions to automate the system.
บางคำสั่งในภาษาโปรแกรมนี้ซับซ้อนและต้องการความเข้าใจที่ลึกซึ้ง.
baang kam sàng nai paa-săa bproh-graem née sáp són láe dtông gaan kwaam kâo jai têe léuk séung .
Some instructions in this programming language are complex and require deep understanding.
คำสั่งซ้อนกันสามารถทำให้ระบบประมวลผลหลายงานพร้อมกันได้.
kam sàng són gan săa-mâat tam hâi rá-bòp bprà-muuan pŏn lăai ngaan próm gan dâai .
Overlapping instructions can enable the system to process multiple tasks simultaneously.