ข้อกำหนด
Word Details
- Transliteration
- kôr-gam-nòt
- IPA
- kʰɔ̂ː kam nòt
- Tone
- falling|mid|low
- Etymology
- Derived from Thai words for formal rules or stipulated requirements.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Regulation
A statement outlining standards or procedures that individuals must follow.
Noun
Formal
Example Sentences:
ข้อกำหนดในโรงเรียนคือห้ามใช้โทรศัพท์มือถือในห้องเรียน
kôr gam-nòt nai rohng riian keu hâam chái toh-rá-sàp meu tĕu nai hông riian
The regulation in the school is that mobile phones are not allowed in the classroom.
ก่อนจะเข้าสู่พื้นที่ทำงานใหม่ คุณต้องทราบข้อกำหนดการแต่งกาย
gòn jà kâo sòo péun têe tam ngaan mài kun dtông sâap kôr gam-nòt gaan dtàeng gaai
Before entering the new workplace, you need to know the dress code regulations.
ข้อกำหนดในการแข่งขันนี้รวมถึงการห้ามใช้สารเสพติดทุกชนิด
kôr gam-nòt nai gaan kàeng kăn née ruuam tĕung gaan hâam chái săan sèp dtìt túk chá-nít
The regulations for this competition include a ban on all substances.
ผู้จัดการยืนยันว่าจะมีการแก้ไขข้อกำหนดใหม่เกี่ยวกับการลาพักร้อน
pôo jàt gaan yeun yan wâa jà mee gaan gâe kăi kôr gam-nòt mài gìieow gàp gaan laa pák rón
The manager confirmed that there will be a revision of the new regulations regarding vacation leave.
รัฐบาลได้ประกาศข้อกำหนดใหม่เพื่อสามารถควบคุมการแพร่ระบาดของไวรัส
rát-tà-baan dâai bprà-gàat kôr gam-nòt mài pêuua săa-mâat kûuap kum gaan prâe rá-bàat kŏng wai-rát
The government has announced new regulations to control the spread of the virus.
นักวิจัยต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดทางจริยธรรมในการทดลองเพื่อประกันความปลอดภัยของผู้ทดลอง
nák wí-jai dtông bpà-dtì-bàt dtaam kôr gam-nòt taang jà-rí-yá-tam nai gaan tót long pêuua bprà-gan kwaam bplòt pai kŏng pôo tót long
Researchers must comply with ethical regulations in experiments to ensure the safety of participants.
การจัดทำข้อกำหนดเพื่อการปฏิบัติตามกฎระเบียบทางธุรกิจอย่างเคร่งครัดถือเป็นบทบาทสำคัญของที่ปรึกษากฎหมาย
gaan jàt tam kôr gam-nòt pêuua gaan bpà-dtì-bàt dtaam gòt rá-bìiap taang tú-rá gìt yàang krêng krát tĕu bpen bòt bàat săm-kan kŏng têe bprèuk-săa gòt măai
Formulating regulations to comply with business laws stringently is a crucial role of a legal consultant.
การบังคับใช้ข้อกำหนดอย่างเคร่งครัดในบริบทของนโยบายสาธารณสุข ต้องการการบูรณาการระหว่างหน่วยงานภาครัฐ
gaan bang-káp chái kôr gam-nòt yàang krêng krát nai bor-rí-bòt kŏng ná-yoh-baai săa-taa-rá-ná sùk dtông gaan gaan boo-rá-naa-gaan rá-wàang nùuay ngaan pâak rát
Strict enforcement of regulations within the context of public health policy requires integration between government agencies.