ดีใจ
Word Details
- Transliteration
- dee-jai
- IPA
- diː tɕaj
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from combination of 'ดี' (good) and 'ใจ' (heart/mind) signifying a state of happiness or joy
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
happy, glad
To be happy or glad
Verb
Adjective
General
Example Sentences:
ฉันดีใจมากวันนี้
chăn dee jai mâak wan née
I am very happy today.
เขาดีใจที่ได้เจอเพื่อนเก่าอีกครั้ง
kăo dee jai têe dâai jer pêuuan gào èek kráng
He is glad to see his old friends again.
เธอดีใจที่ได้รับข่าวดีจากบริษัท
ter dee jai têe dâai ráp kàao dee jàak bor-rí-sàt
She is happy to receive good news from the company.
คุณแม่ดีใจมากเมื่อรู้ว่าลูกชายสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้
kun mâe dee jai mâak mêuua róo wâa lôok chaai sòp kâo má-hăa wít-tá-yaa-lai dâai
The mother was very happy when she found out that her son got into the university.
ดิฉันดีใจและภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้
dì-chăn dee jai láe poom jai mâak têe dâai bpen sùuan nèung kŏng krohng gaan née
I am happy and proud to be a part of this project.
เราทุกคนดีใจที่ได้เห็นผลของความพยายามที่เราได้ทุ่มเทไป
rao túk kon dee jai têe dâai hĕn pŏn kŏng kwaam pá-yaa-yaam têe rao dâai tûm tay bpai
We are all glad to see the results of the efforts we have devoted.
ความดีใจที่ท่วมท้นเมื่อควรำลึกถึงความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ครั้งนี้ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยคำพูด
kwaam dee jai têe tûuam tón mêuua tĕung kwaam săm-rèt têe yîng yài kráng née mâi săa-mâat à-tí-baai dâai dûuay kam pôot
The overwhelming happiness when reflecting upon this great achievement cannot be adequately described with words.
การที่ต้องประคับประคองความดีใจให้เหมาะสมในเวลาที่ท้าทายนั้นเป็นศิลปะที่ซับซ้อน
gaan têe dtông bprà-káp-bprà-kong kwaam dee jai hâi mòr sŏm nai way-laa têe táa taai nán bpen sĭn-lá-bpà têe sáp són
Managing one's happiness appropriately in challenging times is a complex art.