โอกาส
Word Details
- Transliteration
- oo-gàat
- IPA
- ʔoː˧.kaːt̚˥˩
- Tone
- mid|falling
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit अवकाश (avakāśa), meaning 'opportunity' or 'space'.
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Opportunity
A suitable time or opportunity to do something.
Noun
Both
Example Sentences:
วันนี้เป็นโอกาสดีที่จะเรียนรู้อะไรใหม่ ๆ
wan née bpen oh-gàat dee têe jà riian róo à-rai mài
Today is a good opportunity to learn something new.
ฉันไม่อยากพลาดโอกาสที่จะเข้าร่วมงานนี้
chăn mâi yàak plâat oh-gàat têe jà kâo rûuam ngaan née
I don't want to miss the opportunity to attend this event.
เมื่อมีโอกาสในการทำงานที่น่าสนใจ คุณควรรีบคว้าไว้
mêuua mee oh-gàat nai gaan tam ngaan têe nâa sŏn jai kun kuuan rêep kwáa wái
When there is a chance for an interesting job, you should seize it quickly.
โอกาสในการศึกษาต่อในต่างประเทศเป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับฉัน
oh-gàat nai gaan sèuk-săa dtòr nai dtàang bprà-têt bpen sìng têe săm-kan mâak săm-ràp chăn
The opportunity to study abroad is very important for me.
การตัดสินใจที่ถูกต้องในโอกาสที่เหมาะสมสามารถเปลี่ยนชีวิตได้อย่างมากมาย
gaan dtàt sĭn jai têe tòok dtông nai oh-gàat têe mòr sŏm săa-mâat bplìian chee-wít dâai yàang mâak maai
Making the right decision at the right opportunity can significantly change your life.
เขาใช้โอกาสที่มีในการสร้างเครือข่ายผู้คนจากวงการต่าง ๆ อย่างชาญฉลาด
kăo chái oh-gàat têe mee nai gaan sâang kreuua kàai pôo kon jàak wong gaan dtàang yàang chaan-chà-làat
He wisely utilized the opportunity to network with people from different industries.
ในสถานการณ์ท้าทายนี้ การสร้างโอกาสใหม่ ๆ ถือเป็นการยกระดับศักยภาพทางธุรกิจ
nai sà-tăa-ná-gaan táa taai née gaan sâang oh-gàat mài tĕu bpen gaan yók rá-dàp sàk-gà-yá pâap taang tú-rá gìt
In this challenging situation, creating new opportunities represents an enhancement of business potential.
การวิเคราะห์สถานการณ์ปัจจุบันเพื่อหาช่องทางและโอกาสต่าง ๆ เป็นทักษะที่สำคัญในการบริหารองค์กรขนาดใหญ่
gaan wí-krór sà-tăa-ná-gaan bpàt-jù-ban pêuua hăa chông taang láe oh-gàat dtàang bpen ták-sà têe săm-kan nai gaan bor-rí-hăan ong gon kà-nàat yài
Analyzing the current situation to identify various channels and opportunities is a critical skill in managing large organizations.