ให้โอกาส

ไห้ โอ-กาด

Word Details

Transliteration: hâi oo-gàat
IPA: hâj ʔoːkàːt
Tone: falling|low
Etymology: The word 'โอกาส' is borrowed from Pali/Sanskrit and often used in formal contexts.
Loanword Source: Sanskrit (โอกาส)

ให้ to give

often used as a prefix to indicate permission or enabling

โอกาส opportunity, chance

can denote a chance or an opportunity

MEANING #1 Common

Give chance

To provide an opportunity or chance to someone.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

ครูให้โอกาสผมสอบใหม่อีกครั้ง

kroo hâi oh-gàat pŏm sòp mài èek kráng

The teacher gave me a chance to retake the exam.

บริษัทตัดสินใจให้โอกาสเขาทำงานที่นี่

bor-rí-sàt dtàt sĭn jai hâi oh-gàat kăo tam ngaan têe nêe

The company decided to give him a chance to work here.

การให้โอกาสกับคนที่เคยทำผิดเป็นเรื่องสำคัญ

gaan hâi oh-gàat gàp kon têe koiie tam pìt bpen rêuuang săm-kan

Giving opportunities to people who have made mistakes is important.

ผู้จัดการให้โอกาสเธอแสดงความสามารถในการประชุมครั้งนี้

pôo jàt gaan hâi oh-gàat ter sà-daeng kwaam săa-mâat nai gaan bprà-chum kráng née

The manager gave her the opportunity to demonstrate her abilities in this meeting.

เราควรให้โอกาสคนรุ่นใหม่ในการเสนอไอเดียใหม่ๆ

rao kuuan hâi oh-gàat kon rûn mài nai gaan mài

We should give the younger generation an opportunity to propose new ideas.

คำตัดสินของเขาเกี่ยวกับการให้โอกาสอีกครั้งแสดงให้เห็นถึงความยุติธรรมและวิจารณญาณที่ดี

kam dtàt sĭn kŏng kăo gìieow gàp gaan hâi oh-gàat èek kráng sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam yút-dtì tam láe wí-jaa-rá-ná-yaan têe dee

His decision to give another opportunity reflects fairness and good judgment.