ข้อปฏิบัติ
ข้อ ปะ-ติ-บัด
Word Details
- Transliteration
- kôr-bpà-dtì-bàt
- IPA
- kʰɔ̂ː-pa-tì-bàt
- Tone
- falling|low|low
- Etymology
- Derived from Pali (paṭipatti), used in a formal context.
- Loanword Source
- Pali
Metadata
MEANING #1
Common
guideline
A guideline or instruction outlining how something should be done
Noun
Formal
Example Sentences:
ข้อปฏิบัติสำหรับการล้างมือคืออย่างน้อย 20 วินาที
kôr bpà-dtì-bàt săm-ràp gaan láang meu keu yàang nói 20 wí-naa-tee
The guideline for washing hands is at least 20 seconds.
แพทย์มีข้อปฏิบัติที่ชัดเจนในการรักษาผู้ป่วยโควิด-19
pâet mee kôr bpà-dtì-bàt têe chát jen nai gaan rák-săa pôo bpùuay - 19
Doctors have clear guidelines for treating COVID-19 patients.
นักศึกษาได้รับข้อปฏิบัติจากอาจารย์เกี่ยวกับการเขียนรายงานวิจัย
nák sèuk-săa dâai ráp kôr bpà-dtì-bàt jàak aa-jaan gìieow gàp gaan kĭian raai ngaan wí-jai
Students received guidelines from the professor on writing research reports.
การประชุมในครั้งนี้จะมีการปรับปรุงข้อปฏิบัติในการดำเนินโครงการให้ครบถ้วนและชัดเจนยิ่งขึ้น
gaan bprà-chum nai kráng née jà mee gaan bpràp bprung kôr bpà-dtì-bàt nai gaan dam-nern krohng gaan hâi króp tûuan láe chát jen yîng kêun
This meeting will refine the guidelines for project execution to be more comprehensive and clear.
การศึกษาวิจัยล่าสุดเผยว่าการมีข้อปฏิบัติที่ละเอียดที่ดีสามารถเพิ่มประสิทธิภาพและปรับปรุงการสื่อสารในองค์กรได้อย่างมีนัยสำคัญ
gaan sèuk-săa wí-jai lâa sùt pŏiie wâa gaan mee kôr bpà-dtì-bàt têe lá-ìiat têe dee săa-mâat pêrm bprà-sìt-tí-pâap láe bpràp bprung gaan sèu săan nai ong gon dâai yàang mee nai săm-kan
Recent studies reveal that having detailed guidelines can significantly enhance efficiency and communication within an organization.
MEANING #2
Common
practices
A set of practices aimed at achieving a specific standard or outcome
Noun
Formal
Example Sentences:
ข้อปฏิบัติในการจัดการความสะอาดมีหลายขั้นตอน
kôr bpà-dtì-bàt nai gaan jàt gaan kwaam sà-àat mee lăai kân-dton
The practices for managing cleanliness have several steps.
พนักงานใหม่ต้องเรียนรู้ข้อปฏิบัติพื้นฐานในการใช้เครื่องมือในโรงงาน
pá-nák ngaan mài dtông riian róo kôr bpà-dtì-bàt péun tăan nai gaan chái krêuuang meu nai rohng ngaan
New employees must learn the basic practices for using tools in the factory.
เมื่อทำตามข้อปฏิบัติที่ได้รับการกำหนดไว้ จะทำให้การผลิตมีประสิทธิภาพมากขึ้น
mêuua tam dtaam kôr bpà-dtì-bàt têe dâai ráp gaan gam-nòt wái jà tam hâi gaan pà-lìt mee bprà-sìt-tí-pâap mâak kêun
Following the established practices will make production more efficient.
ข้อปฏิบัติด้านความปลอดภัยในห้องปฏิบัติการนั้นเข้มงวดเพื่อป้องกันอุบัติเหตุ
kôr bpà-dtì-bàt dâan kwaam bplòt pai nai hông bpà-dtì-bàt gaan nán kêm ngûuat pêuua bpông gan ù-bàt-dtì-hèt
The safety practices in the laboratory are strict to prevent accidents.
การปฏิบัติตามข้อปฏิบัติการบริหารทรัพยากรบุคคลที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสามารถสร้างสภาพแวดล้อมที่เสริมสร้างศักยภาพพนักงานได้
gaan bpà-dtì-bàt dtaam kôr bpà-dtì-bàt gaan bor-rí-hăan sáp-pá-yaa-gon bùk-kon têe mee bprà-sìt-tí-pâap sŏong sùt săa-mâat sâang sà-pâap wâet lóm têe sĕrm sâang sàk-gà-yá pâap pá-nák ngaan dâai
Adhering to optimal human resource management practices can create an environment that enhances employee potential.