ข้อจำกัด

Word Details

Metadata

Metadata

Metadata

Transliteration
kôr jam-gàt
IPA
kʰɔ̂ː tɕam˧˥ kat˨˩
Tone
falling|mid|low
Etymology
Derived from two separate words 'ข้อ' meaning 'article or item' and 'จำกัด' meaning 'limit or restrict'.

Word Components

ข้อ clause, article, item
used to indicate a point or item in a list or set
จำกัด limit, restrict
denotes the action of limiting or restricting
MEANING #1 Common
limitation
Constraint or restriction in various contexts such as regulations and personal abilities.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

ข้อจำกัดที่โรงเรียนกำหนดให้นักเรียนห้ามใช้มือถือระหว่างเรียน
kôr jam-gàt têe rohng riian gam-nòt hâi nák riian hâam chái meu tĕu rá-wàang riian
The school imposes a restriction that students cannot use mobile phones during class.
การไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานเกินชั่วโมงคือข้อจำกัดหนึ่งในบริษัทนี้
gaan mâi dâai ráp à-nú-yâat hâi tam ngaan gern chûua mohng keu kôr jam-gàt nèung nai bor-rí-sàt née
Not being allowed to work overtime is a constraint in this company.
นักกีฬาต้องเผชิญกับข้อจำกัดเกี่ยวกับการทดสอบยา
nák gee-laa dtông pà-chern gàp kôr jam-gàt gìieow gàp gaan tót sòp yaa
Athletes must deal with constraints related to drug testing.
การวิจัยมีข้อจำกัดในเรื่องงบประมาณและเวลา
gaan wí-jai mee kôr jam-gàt nai rêuuang ngóp bprà-maan láe way-laa
The research has limitations in terms of budget and time.
การบริหารจัดการทรัพยากรมนุษย์ในองค์กรขนาดใหญ่อาจต้องเจอกับข้อจำกัดเฉพาะทางด้านการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม
gaan sáp-pá-yaa-gon má-nút nai ong gon kà-nàat yài àat dtông jer gàp kôr jam-gàt chà-pór taang dâan gaan sèu săan kâam wát-tá-ná-tam
Human resource management in large organizations might encounter specialized constraints in cross-cultural communication.