Word Details
- Transliteration
- jam
- IPA
- tɕam
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Old Thai, related to the concept of remembering or keeping in mind.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Remember
To remember or recall something.
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันจำวันเกิดของเธอได้
chăn jam wan gèrt kŏng ter dâai
I remember your birthday.
คุณจำชื่อของเขาได้ไหม?
kun jam chêu kŏng kăo dâai măi ?
Do you remember his name?
เขาสามารถจำที่อยู่บ้านใหม่ได้อย่างแม่นยำ
kăo săa-mâat jam têe yòo bâan mài dâai yàang mâen yam
He can accurately remember the new home address.
การจำเนื้อเพลงทั้งหมดของเพลงนี้ต้องใช้เวลาหลายวัน
gaan pleng táng mòt kŏng pleng née dtông chái way-laa lăai wan
Remembering all the lyrics of this song took several days.
เธอจำรายละเอียดเล็กน้อยของการสนทนาได้ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจจริงๆ
ter jam raai lá-ìiat lék nói kŏng gaan sŏn-tá-naa dâai sêung bpen rêuuang têe nâa bprà-làat jai jing
She remembered the minor details of the conversation, which was truly remarkable.
MEANING #2
Common
Imprison
To confine or imprison.
Verb
Formal
Example Sentences:
เขาถูกจำอยู่ในคุกหลายปี
kăo tòok jam yòo nai kúk lăai bpee
He was imprisoned for many years.
เจ้าหน้าที่จำผู้ต้องสงสัยในห้องขัง
jâo nâa têe jam pôo dtông sŏng-săi nai hông kăng
The officers imprisoned the suspect in the cell.
พวกเขาได้จำอาชญากรที่อันตรายนี้เพื่อความปลอดภัยของสาธารณะ
pûuak kăo dâai jam àat-yaa-gon têe an-dtà-raai née pêuua kwaam bplòt pai kŏng săa-taa-rá-ná
They have imprisoned this dangerous criminal for public safety.
การจำสิ่งผิดกฎหมายเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความเคร่งครัดของกฎหมายในประเทศนี้
gaan jam sìng pìt gòt măai lào née sà-daeng hâi hĕn tĕung kwaam krêng krát kŏng gòt măai nai bprà-têt née
The imprisonment of these illegal acts demonstrates the strictness of the law in this country.
ข้อกล่าวหาทุจริตประชานิยมทำให้ผู้นำทางการเมืองหลายคนถูกจำโดยไม่มีการพิจารณาคดีที่เป็นธรรม
kôr glàao hăa tút-jà-rìt bprà-chaa ní-yom tam hâi pôo nam taang gaan meuuang lăai kon tòok jam doi mâi mee gaan pí-jaa-rá-naa ká-dee têe bpen tam
The populism corruption charges have led to the imprisonment of several political leaders without a fair trial.