เรือนจำ

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
reu-an jam
IPA
rɯːən tɕam
Tone
mid|mid
Etymology
The word 'เรือนจำ' is a compound created from two Thai words where 'เรือน' means a dwelling, and 'จำ' means to imprison, forming a compound to mean a prison or a place of confinement.

Word Components

เรือน house, dwelling
denotes a place or structure; often used in compounds to refer to types of buildings or dwellings
จำ to imprison, to detain
in this context, it refers to the function of confinement or detention
MEANING #1 Common
prison
Facility for confining individuals as a punishment for crimes.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Intermediate

Example Sentences:

พ่อของเขาอยู่ในเรือนจำ
pôr kŏng kăo yòo nai reuuan jam
His father is in prison.
คนที่กระทำผิดจะถูกส่งไปยังเรือนจำ
kon têe grà-tam pìt jà tòok sòng bpai yang reuuan jam
Those who commit crimes will be sent to prison.
เรือนจำนี้มีชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงสุด
reuuan jam née mee chêu sĭiang wâa bpen nèung nai têe mee gaan rák-săa kwaam bplòt pai sŏong sùt
This prison is reputed to be one of the highest security facilities.
ในหนังสือเรื่องใหม่ นักเขียนได้อธิบายชีวิตในเรือนจำอย่างละเอียดถี่ถ้วน
nai năng-sĕu rêuuang mài nák kĭian dâai à-tí-baai chee-wít nai reuuan jam yàang lá-ìiat tèe tûuan
In the new book, the author provides a detailed account of life in prison.
การปรับปรุงระบบการบริหารเรือนจำเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันการหลบหนี
gaan bpràp bprung rá-bòp gaan bor-rí-hăan reuuan jam bpen sìng jam bpen pêuua bpông gan gaan lòp nĕe
Reforming the prison administration system is essential to prevent escapes.
เรือนจำมักจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขาดแคลนทรัพยากรในการฟื้นฟูและบำบัดกลุ่มผู้ต้องขังอย่างมีประสิทธิภาพ
reuuan jà tòok wí-pâak wí-jaan wâa kàat-klaen sáp-pá-yaa-gon nai gaan féun foo láe bam-bàt glùm pôo dtông kăng yàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Prisons are often criticized for lacking the resources to effectively rehabilitate and treat inmates.