เหตุการณ์

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
hèet-gaan
IPA
hèːt kāːn
Tone
low|mid
Etymology
Derived from Pāli/Sanskrit. 'เหตุ' is from Pāli 'hetu' and Sanskrit 'hetu' (cause, reason), 'การณ์' is from Pāli 'kāraṇa' and Sanskrit 'kārya' (action, event, affair).
Loanword Source
Pāli|Sanskrit

Word Components

เหตุ cause, reason
indicates the cause or reason of an event; part of the compound word เหตุการณ์, where it indicates the cause or reason
การณ์ event, occurrence, affair
used to denote an occurrence or situation
MEANING #1 Common
event
A significant event, situation, or incident.
Parts of Speech
Noun
Formality
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

เหตุการณ์นี้สำคัญมากในประวัติศาสตร์ไทย
hèt gaan née săm-kan mâak nai bprà-wàt sàat tai
This event is very important in Thai history.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่สนามบินเมื่อวานดึงดูดความสนใจจากสื่อ
hèt gaan têe gèrt kêun têe sà-năam bin mêuua waan deung dòot kwaam sŏn jai jàak sèu
The incident at the airport yesterday attracted media attention.
เหตุการณ์น้ำท่วมในปีนี้สร้างความเสียหายต่อชุมชนมากมาย
hèt gaan náam tûuam nai bpee née sâang kwaam sĭia hăai dtòr chum chon mâak maai
The flood event this year caused significant damage to many communities.
เหตุการณ์ประท้วงครั้งใหญ่ทำให้รัฐบาลต้องเร่งหาทางออกโดยด่วน
hèt gaan bprà-túuang kráng yài tam hâi rát-tà-baan dtông rêng hăa taang òk doi dùuan
The major protest event forced the government to urgently seek a resolution.
เหตุการณ์ทางการเมืองล่าสุดเป็นหัวข้อของการอภิปรายอันเผ็ดร้อนในที่ประชุมระดับชาติ
hèt gaan taang gaan meuuang lâa sùt bpen hŭua kôr kŏng gaan à-pí bpraai an pèt rón nai têe bprà-chum rá-dàp châat
The latest political event was the subject of heated debate at the national conference.