เรื่องปกติ
เรื่อง ปก-กะ-ติ
Word Details
- Transliteration
- rêuang bpò-gà-dtì
- IPA
- rɯ̂aŋ pòk kà dì
- Tone
- falling|low|low|high
- Etymology
- Derived from Pali/Sanskrit where 'เรื่อง' is a native Thai word and 'ปกติ' is borrowed from Sanskrit.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
MEANING #1
Common
normal
An event or situation that is typical or expected.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
การมีฝนตกในฤดูฝนเป็นเรื่องปกติ
gaan mee fŏn dtòk nai réu-doo fŏn bpen rêuuang bpòk-gà-dtì
Having rain during the rainy season is normal.
ในช่วงหน้าหนาวที่เชียงใหม่ อากาศจะเย็นเป็นเรื่องปกติ
nai chûuang nâa năao têe chiiang-mài aa-gàat jà yen bpen rêuuang bpòk-gà-dtì
In Chiang Mai during winter, the weather being cold is normal.
การมีคนมาเดินเล่นในสวนสาธารณะในตอนเช้าเป็นเรื่องปกติของที่นี่
gaan mee kon maa dern lên nai sŭuan săa-taa-rá-ná nai dton cháo bpen rêuuang bpòk-gà-dtì kŏng têe nêe
People taking a walk in the park in the morning is a normal thing here.
สำหรับคนที่ทำงานในเมืองใหญ่ เสียงการจราจรติดขัดถือว่าเป็นเรื่องปกติที่ต้องพบเจอทุกวัน
săm-ràp kon têe tam ngaan nai meuuang yài sĭiang gaan jà-raa-jon wâa bpen rêuuang bpòk-gà-dtì têe dtông póp jer túk wan
For those working in big cities, heavy traffic noise is considered a normal occurrence encountered daily.
การพบกับความล่าช้าของเที่ยวบินในช่วงเทศกาลท่องเที่ยวถือได้ว่าเป็นเรื่องปกติของอุตสาหกรรมการบิน
gaan póp gàp kwaam lâa cháa kŏng tîieow bin nai chûuang têt-sà-gaan tông tîieow tĕu dâai wâa bpen rêuuang bpòk-gà-dtì kŏng ùt-săa-hà-gam gaan bin
Experiencing flight delays during the holiday travel season is considered a normal aspect of the aviation industry.