เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
เหด กาน ที่ เกิด ขึ้น
Word Details
- Transliteration
- hèt-gaan thîi gèrt khûn
- IPA
- hèːt kāːn tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n
- Tone
- low|mid|falling|low
- Etymology
- A compound of words related to occurrences and locations
- Loanword Source
- None
Metadata
Word Components
เหตุการณ์
event, incident
a term generally used to indicate an occurrence or event
ที่
that, which, where
used to introduce a relative clause
เกิด
to occur, to happen, to be born
indicates the occurrence or arising of something
ขึ้น
up, upwards
used here to indicate the completion or emergence of an event
MEANING #1
Common
event
An event or incident that occurs
Noun
Neutral
Example Sentences:
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นวันนี้ทำให้ฉันมีความสุขมาก
hèt gaan têe gèrt kêun wan née tam hâi chăn mee kwaam sùk mâak
Today's event made me very happy.
การจัดงานครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุกปี
gaan jàt ngaan kráng née bpen hèt gaan têe gèrt kêun túk bpee
This event is held every year.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองเมื่อวานนี้ได้รับความสนใจอย่างมากจากประชาชน
hèt gaan têe gèrt kêun nai meuuang mêuua waan née dâai ráp kwaam sŏn jai yàang mâak jàak bprà-chaa chon
The event that occurred in the city yesterday attracted a lot of attention from the public.
พนักงานทุกคนจำเป็นต้องรู้ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นล่าสุดเพื่อการทำงานที่มีประสิทธิภาพ
pá-nák ngaan túk kon jam bpen dtông róo kôr moon gìieow gàp hèt gaan têe gèrt kêun lâa sùt pêuua gaan tam ngaan têe mee bprà-sìt-tí-pâap
All employees need to be informed about the latest event for efficient work.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงการประชุมสุดสัปดาห์ที่ผ่านมานั้นสำคัญมากต่อการวางแผนกลยุทธ์ในอนาคตของบริษัท
hèt gaan têe gèrt kêun nai chûuang gaan bprà-chum sùt sàp-daa têe pàan maa nán săm-kan mâak dtòr gaan waang păen gon-lá-yút nai à-naa-kót kŏng bor-rí-sàt
The event that occurred during last weekend's meeting is crucial for the company's future strategic planning.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายใต้บริบททางเศรษฐกิจในปัจจุบันสะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนของปัญหาทางการเงินทั่วโลก
hèt gaan têe gèrt kêun paai dtâi bor-rí-bòt taang sèt-tà-gìt nai bpàt-jù-ban sà-tón hâi hĕn tĕung kwaam sáp són kŏng bpan-hăa taang gaan ngern tûua lôhk
The event occurring under the current economic context reflects the complexity of global financial issues.
การวิเคราะห์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้วยวิธีการทางสถิติช่วยให้เราสามารถเข้าใจแนวโน้มที่มีนัยสำคัญในสังคมได้อย่างลึกซึ้ง
gaan wí-krór hèt gaan têe gèrt kêun dûuay wí-tee gaan taang sà-tì-dtì chûuay hâi rao săa-mâat kâo jai naew nóhm têe mee nai săm-kan nai săng-kom dâai yàang léuk séung
Analyzing the event using statistical methods allows us to deeply understand significant trends in society.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้รับการตีความผ่านมุมมองทางปรัชญาและบริบททางประวัติศาสตร์ ทำให้เกิดการวิพากษ์ที่ซับซ้อน
hèt gaan têe gèrt kêun dâai ráp gaan dtee kwaam pàan mum mong taang bpràt-yaa láe bor-rí-bòt taang bprà-wàt sàat tam hâi gèrt gaan wí-pâak têe sáp són
The event has been interpreted through philosophical perspectives and historical context, leading to complex critiques.