ชดใช้

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
chót-chái
IPA
t͡ɕʰót t͡ɕʰái
Tone
high|rising
Etymology
Derived from common Thai verbs meaning to compensate and to use, indicating the action of paying compensation or restitution.

Word Components

ชด to compensate
often used to indicate making up for something or replacing
ใช้ to use, to spend
frequently used in the context of utilizing, spending, or expending
MEANING #1 Common
Compensate
To compensate, reimburse, or make amends for something, especially in the context of repaying a debt or rectifying a wrongdoing.
Parts of Speech
Verb
Formality
Formal
Difficulty
Upper Intermediate

Example Sentences:

เขาต้องชดใช้เงินที่ยืมไปแล้ว
kăo dtông chót-chái ngern têe yeum bpai láew
He has to repay the money he borrowed.
เธอรู้สึกผิดและตัดสินใจชดใช้ทุกอย่างที่ทำไป
ter róo sèuk pìt láe dtàt sĭn jai chót-chái túk yàang têe tam bpai
She felt guilty and decided to make amends for everything she did.
บริษัทให้เสนอโบนัสเพื่อชดใช้ความล่าช้าของโครงการ
bor-rí-sàt hâi sà-nĕr boh-nát pêuua chót-chái kwaam lâa cháa kŏng krohng gaan
The company offered bonuses to compensate for the project's delay.
การชดใช้สำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นถือเป็นหน้าที่สำคัญของผู้ดูแล
gaan chót-chái săm-ràp kwaam sĭia hăai têe gèrt kêun tĕu bpen nâa têe săm-kan kŏng pôo doo lae
Compensating for the damages incurred is a key responsibility of the caretaker.
แม้เขาจะชดใช้สิ่งที่เสียไปแล้ว แต่ความไว้วางใจอาจจะไม่ได้กลับคืนมาเช่นเดิม
máe kăo jà chót-chái sìng têe sĭia bpai láew dtàe kwaam wái waang jai àat jà mâi dâai glàp keun maa chên derm
Even though he has compensated for what was lost, the trust might not be fully restored.